60 Wörter, die deinen Slam-Text vergiften – mit Gegengift

Die Achslast · Sechzig Wörter, die niemand mitfahren lässt

60 Wörter, die deinen Slam-Text vergiften – mit Gegengift

Sechs Gruppen · sechzig Wörter · zu jedem ein Ersatz

Jeder Güterwagen hat eine zulässige Achslast. Wird sie überschritten, fährt der Zug trotzdem — nur langsamer, lauter und mit mehr Verschleiß.

Genau das machen bestimmte Wörter mit deinem Text.

Sie sind nicht falsch. Man kann sie nicht als Fehler anstreichen, und keine Grammatik verbietet sie.

Sie wiegen nur. Und ein Text, der zu viel wiegt, kommt auf der Bühne nicht in Fahrt.

Ich habe diese Liste über Jahre zusammengetragen, indem ich in Workshops mitgeschrieben habe, welche Wörter ich am häufigsten anstreiche.

Unter diesen sechzig Wörtern ist eines, das mich einmal einen kompletten Auftritt gekostet hat.

Nicht weil es im Text stand, sondern weil ich mich beim Sprechen darin verheddert habe. Der ganze Absatz war danach hin.

Welches Wort das war, steht ziemlich weit unten. Es ist eines, das du wahrscheinlich für harmlos hältst.

Es sind sechzig geworden, und sie fallen in sechs Gruppen. Zu jeder Gruppe gibt es ein Gegengift — also nicht nur ein Verbot, sondern einen Ersatz.

Das ist wichtig, weil Streichen allein Lücken hinterlässt. Ein Wagen wird nicht dadurch gut, dass man ihn leer macht.

Bevor wir zur ersten Ladung kommen, noch eine Zahl, die mich selbst überrascht hat.

Ich habe einmal zwölf Texte aus einem Workshop durchgezählt, alle zwischen drei und fünf Minuten lang.

Im Schnitt kamen die sechzig Wörter aus dieser Liste vierundvierzigmal pro Text vor. Der Spitzenreiter hatte einundsiebzig Treffer auf vier Minuten.

Das sind keine schlechten Texte gewesen. Zwei davon haben später Abende gewonnen.

Aber rechne es einmal in Zeit um: Vierundvierzig überflüssige Wörter sind ungefähr zwanzig Sekunden. Das ist ein kompletter Absatz, den du geschenkt bekommst.

Und zwanzig Sekunden sind auf einer Bühne mit Fünf-Minuten-Limit sehr viel Geld.

Es lohnt sich, kurz zu überlegen, woher diese Wörter überhaupt kommen.

Sie stehen selten in der ersten Zeile eines Textes und häufen sich zur Mitte hin. Das hat einen simplen Grund: Am Anfang weißt du, was du sagen willst.

In der Mitte suchst du. Und beim Suchen füllt man Lücken mit dem, was gerade da ist.

Deshalb ist eine hohe Trefferquote in der Textmitte fast immer ein Hinweis auf eine schwache Stelle im Aufbau — nicht auf schlechten Stil.

Wenn du also einen Absatz findest, in dem sich fünf dieser Wörter drängen, streich sie nicht nur. Schau dir an, was der Absatz eigentlich sagen wollte.

Sehr oft stellt sich heraus, dass er gar nichts sagen wollte. Dann ist die Ladung nicht das Problem, sondern der ganze Wagen.

Ich habe auf diese Weise schon Absätze gestrichen, an denen ich stundenlang gefeilt hatte. Das tut weh und war jedes Mal richtig.

Wörter streichen Text: der Waschbär steht vor einem völlig überladenen Güterwagen, dessen Federn unter der Last durchgedrückt sind
Nichts an dieser Ladung ist verboten. Sie ist nur zu schwer — und man sieht es erst an den durchgedrückten Federn.
Kurz vorweg
Keines dieser sechzig Wörter ist verboten. Es gibt Texte, in denen jedes einzelne davon genau richtig steht.

Es geht um Häufigkeit. Wenn eines dieser Wörter dreimal in deinen fünf Minuten vorkommt, ist es kein Stilmittel mehr, sondern Gewohnheit.

Und ein Hinweis zum Vorgehen: Streich beim ersten Schreiben nichts. Diese Liste ist für die zweite Fassung gedacht, sonst kommst du nie bei einer ersten an.

Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp

  • Neue Slam-Texte zuerst
  • Gedanken vom Gleis
  • Keine E-Mail, kein Spam

Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.

Jetzt Kanal folgen
QR-Code zum Bahn-Slam WhatsApp-Kanal 📷 Scannen & folgen
🦝 Komm mit meinem Waschbär an Bord – schon jetzt an Gleis 1 der Bahn-Slam-Community.
Kanal ansehen →
Ladung 1
Wörter 1–12 · Die Weichmacher

Zwölf Wörter, die jede Aussage halbieren, bevor jemand widersprechen kann

Das ist die größte und schädlichste Gruppe. Sie besteht aus Wörtern, die eine Aussage abschwächen, bevor jemand widersprechen kann.

Streich diese zwölf
irgendwie · eigentlich · ein bisschen · ein wenig · vielleicht · ziemlich · relativ · recht · etwas · irgendwo · sozusagen · gewissermaßen

Lies einen Satz mit und ohne diese Wörter. „Ich war irgendwie ziemlich enttäuscht“ gegen „Ich war enttäuscht“.

Der zweite Satz ist kürzer, klarer und tut weh. Genau deshalb schreibt man den ersten.

Diese Wörter sind eine Versicherung. Sie sollen verhindern, dass jemand die Aussage zu ernst nimmt.

Auf einer Bühne ist das tödlich. Ein Publikum, das dir nicht glaubt, dass du meinst, was du sagst, hört nach zwei Minuten weg.

Das Gegengift
Streich sie ersatzlos. Das ist die einzige Gruppe, bei der du wirklich nichts hinsetzen musst.

Wenn dir der Satz danach zu hart vorkommt, ist das die richtige Härte. Du kannst ihn immer noch weicher machen — aber dann mit Inhalt, nicht mit Füllmaterial.

Ladung 2
Wörter 13–22 · Die Verstärker, die nichts verstärken

Zehn Wörter, die lauter klingen und dabei leiser wirken

Streich diese zehn
total · echt · wirklich · absolut · extrem · unglaublich · wahnsinnig · mega · unfassbar · komplett

Diese Gruppe ist die Zwillingsschwester der ersten, nur mit umgekehrtem Vorzeichen.

Statt abzuschwächen, sollen sie verstärken. Sie tun das Gegenteil, weil sie die Arbeit übernehmen, die das Bild machen sollte.

„Es war unglaublich laut“ sagt einem Saal nichts. „Man musste sich zum Nachbarn beugen, um Danke zu sagen“ sagt ihm alles.

Ein Verstärker ist eine Behauptung über ein Gefühl. Ein Bild ist der Beweis dafür.

Das Gegengift
Ersetz jeden Verstärker durch eine Beobachtung. Frag dich: Woran hätte ein Fremder gemerkt, dass es so war?

Diese eine Frage ist das stärkste Werkzeug in diesem ganzen Beitrag. Sie verwandelt Behauptungen in Szenen, und Szenen kann niemand bestreiten.

Wörter streichen Text: der Waschbär steht auf einem Güterwagen und wirft schwere Säcke über die Bordwand, mehrere liegen schon im Schotter
Abladen ist unangenehmer als beladen. Es ist trotzdem der einzige Weg, einen Text schneller zu machen, ohne ihn zu verändern.
Ladung 3
Wörter 23–32 · Die abgenutzten Gefühle

Zehn Wörter, die dein Saal an diesem Abend schon dreimal gehört hat

Streich diese zehn
Seele · Herz · Schmerz · Tränen · Sehnsucht · Abgrund · Scherben · Narben · Dunkelheit · Stille

Diese Gruppe wird die meisten Widersprüche auslösen, deshalb sage ich sofort dazu: Das sind gute Wörter.

Sie sind nur so oft benutzt worden, dass sie im Saal nichts mehr auslösen. Ein Ohr, das „Scherben“ hört, sieht keine Scherben mehr.

Es ist wie eine Fahrkarte, die so oft entwertet wurde, dass der Aufdruck weg ist. Sie gilt formal noch und öffnet keine Schranke mehr.

Der Test dafür ist einfach: Kannst du dir vorstellen, dass in deinem Saal an diesem Abend noch jemand dasselbe Wort benutzt?

Bei diesen zehn lautet die Antwort fast immer ja.

Das Gegengift
Geh eine Ebene konkreter. Statt „Sehnsucht“ das Ding, nach dem du dich sehnst; statt „Narben“ die Stelle, an der es passiert ist.

Der Beitrag über Metaphern, die noch keiner benutzt hat zeigt, wie man solche Ersatzbilder findet, ohne in die nächste Schublade zu greifen.

Ladung 4
Wörter 33–42 · Die Füllsel

Zehn Wörter, die dich zwanzig Sekunden deiner Auftrittszeit kosten

Streich diese zehn
also · halt · ja · doch · eben · nun · jetzt mal · einfach · quasi · im Prinzip

Diese Wörter gehören ins gesprochene Deutsch, und dort sind sie unentbehrlich.

Im geschriebenen Text sind sie Ballast, weil man sie beim Vortragen ohnehin dazwischenschiebt, wenn man sie braucht.

Wer sie mitschreibt, verdoppelt sie also. Und fünf Minuten sind knapp genug.

Rechne einmal nach: Zehn Füllwörter pro Minute sind über fünf Minuten fünfzig Stück. Das sind gut zwanzig Sekunden reine Ladezeit.

Das Gegengift
Nimm eine Aufnahme deines Textes und zähl mit. Nicht schätzen — zählen.

Die Zahl ist regelmäßig höher, als alle glauben, und sie sinkt allein dadurch, dass man sie einmal kennt.

Ladung 5
Wörter 43–52 · Die Distanzhalter

Zehn Wörter, die drei Waggons zwischen dich und den Saal stellen

Streich diese zehn
man · einem · es gibt · es ist so, dass · oft · manchmal · die Menschen · wir alle · die Gesellschaft · heutzutage

Diese Gruppe ist die heimtückischste, weil sie sich nach Allgemeingültigkeit anfühlt.

„Man fühlt sich manchmal allein“ ist ein Satz, dem alle zustimmen und den niemand hört.

„Ich habe am Sonntag den Fernseher angelassen, damit im Flur jemand redet“ ist derselbe Inhalt und trifft.

Der Unterschied ist nicht das Thema, sondern die Entfernung. Ein „man“ stellt drei Waggons zwischen dich und den Saal.

Ich habe lange gebraucht, um zu verstehen, warum ich so gerne „man“ schreibe. Es ist Schutz.

Wer „ich“ sagt, kann widerlegt werden. Wer „man“ sagt, hat sich schon vorher aus der Sache herausgehalten.

Das Gegengift
Ersetz jedes „man“ durch „ich“ und schau, was mit dem Satz passiert. In neun von zehn Fällen wird er wahrer und unangenehmer.

Und tausch jede Allgemeinheit gegen einen einzigen Fall. Ein Publikum schließt von einem Menschen auf alle — umgekehrt funktioniert es nie.

Wörter streichen Text: der Waschbär legt einen einzelnen kleinen Papierschnipsel auf eine alte Messingwaage und beobachtet den Zeiger
Ein einzelnes Wort wiegt nichts. Sechzig davon in fünf Minuten wiegen genau so viel, dass der Text nicht mehr anfährt.
Ladung 6
Wörter 53–60 · Die Erklärer

Acht Wörter, mit denen du dem Publikum sagst, dass du ihm nichts zutraust

Streich diese acht
nämlich · das heißt · mit anderen Worten · sozusagen · das bedeutet · im Grunde genommen · letztendlich · sprich

Jedes dieser Wörter kündigt an, dass jetzt gleich noch einmal dasselbe kommt, nur deutlicher.

Damit sagst du dem Saal: Ich glaube nicht, dass du es beim ersten Mal verstanden hast.

Das ist nie so gemeint und kommt trotzdem so an.

Und praktisch immer ist die Version vor dem Erklärer die bessere. Sie ist kürzer, bildhafter und traut dem Publikum etwas zu.

Das Gegengift
Streich den Erklärer und alles, was danach kommt, bis zum Absatzende. Dann lies laut vor.

Wenn der Text ohne die Erklärung nicht mehr funktioniert, war nicht die Erklärung das Problem, sondern das Bild davor. Dann bau das um — nicht die Erklärung wieder ein.

Wörter streichen Text: der Waschbär streicht mit einem dicken Rotstift Zeilen auf einem langen Blatt durch, daneben ein Stapel bereits durchgestrichener Seiten
Der Rotstift ist kein Feind des Textes. Er ist der einzige Mitarbeiter, der ihn schneller macht, ohne ihn zu verändern.
Vorbild · Strunk und White
William Strunk Jr. war Englischprofessor an der Cornell University und ließ 1918 ein schmales Heft für seine Studenten drucken. Sein späterer Schüler E. B. White überarbeitete es 1959 zu dem Buch, das heute noch in jedem amerikanischen Schreibkurs liegt: „The Elements of Style“. Berühmt ist Regel 17, und sie besteht aus drei Wörtern: „Omit needless words.“ Strunk erklärte sie mit einem Bild aus dem Maschinenbau — ein Satz solle keine unnötigen Wörter enthalten, so wie eine Zeichnung keine unnötigen Linien und eine Maschine keine unnötigen Teile. White erinnerte sich später, sein Professor habe die Regel im Unterricht selbst dreimal hintereinander gesagt, weil sie so kurz war.
William Strunk Jr. und E. B. White: „The Elements of Style“, zuerst 1918, erweiterte Fassung Macmillan 1959. Regel 17 im Kapitel „Elementary Principles of Composition“.
Ein Durchgang durch die wichtigsten Prinzipien des Buchs. Vieles davon ist über hundert Jahre alt und gilt auf einer Slam-Bühne unverändert.
Vorher und nachher

Ein echter Absatz, einmal abgeladen

Damit das nicht abstrakt bleibt, hier ein Absatz aus einem Workshop-Text. Veröffentlicht mit Erlaubnis, Inhalt leicht verändert.

Er ist ein völlig normaler Absatz. Nichts daran ist falsch, und genau deshalb eignet er sich.

Vorher · 54 Wörter
„Man fühlt sich ja manchmal irgendwie total allein, auch wenn eigentlich Menschen da sind. Es ist einfach so, dass die Gesellschaft heutzutage relativ kalt geworden ist, und das tut wirklich unglaublich weh. Im Grunde genommen sehnt sich jeder nach ein bisschen Nähe, das heißt nach jemandem, der einen sieht.“

Zähl einmal mit. In diesen vierundfünfzig Wörtern stecken siebzehn aus der Liste.

Das ist fast jedes dritte Wort, und der Absatz sagt trotzdem nichts, was man sich merken würde.

Jetzt derselbe Inhalt, einmal durch alle sechs Ladungen geschickt.

Nachher · 31 Wörter
„Ich lasse sonntags den Fernseher an, damit im Flur jemand redet. Meine Nachbarin macht das auch. Wir haben es voneinander, ohne je darüber gesprochen zu haben.“

Dreiundzwanzig Wörter weniger, und der Absatz hat plötzlich zwei Menschen, eine Wohnung und ein Geräusch.

Er behauptet nichts mehr über die Gesellschaft. Er zeigt einen Sonntag, und der Saal zieht den Rest selbst.

Das Wichtigste an diesem Beispiel ist aber etwas anderes.

Der zweite Absatz ist nicht besser geschrieben. Er ist nur weniger geschrieben.

Die Autorin hatte den Fernseher-Satz schon im Kopf, als sie den ersten schrieb. Er stand nur zwei Absätze weiter unten, begraben unter der Ladung.

So ist es fast immer. Das Gute steht schon da, es steht nur nicht vorn.

Eine zweite, ausführlichere Führung durch dieselben Prinzipien. Der Abschnitt zum Streichen beginnt mit einem Satz, den man sich aufschreiben sollte.
Meine eigene Ladung

Die fünf Wörter, die ich mir selbst am häufigsten streiche

Jeder hat seine eigenen Lieblingswörter, und man erkennt sie erst, wenn man einmal zählt.

Bei mir sind es diese fünf, und sie sagen ziemlich viel über mich aus.

„Eigentlich“. Mein absoluter Spitzenreiter, in manchen Fassungen bis zu neunmal auf vier Minuten.

Es steht immer vor Sätzen, bei denen ich mir nicht sicher bin. Es ist mein Warnblinker.

„Ein Stück weit“. Das ist die längere und schlimmere Version von „ein bisschen“.

Vier Wörter, die exakt nichts bedeuten und trotzdem eine Sekunde Sprechzeit kosten.

„Man“. Bei ernsten Texten steigt die Zahl sprunghaft an.

Je unangenehmer das Thema, desto mehr „man“. Ich habe daraus inzwischen ein Diagnosewerkzeug gemacht: Wo viele „man“ stehen, liegt der wunde Punkt.

„Irgendwie“. Kommt fast nur in ersten Fassungen vor und verschwindet in der zweiten von selbst.

Das halte ich für ein gutes Zeichen. Es ist ein Wort, das beim Denken hilft und beim Sprechen stört.

„Natürlich“. Das steht bei mir immer vor Behauptungen, die alles andere als natürlich sind.

Es soll Widerspruch abwehren, bevor er entsteht. Genau deshalb muss es weg, denn ein Text, der Widerspruch abwehrt, lädt niemanden ein.

Ich schreibe das so ausführlich auf, weil deine fünf andere sein werden.

Und weil die eigene Liste am Ende wertvoller ist als meine sechzig. Sie zeigt dir nämlich nicht nur, was du streichen sollst, sondern wovor du dich beim Schreiben drückst.

Vorsicht

Was passiert, wenn man es übertreibt

Es gibt einen Punkt, an dem Streichen kippt, und ich bin da selbst hineingelaufen.

Nach einem Jahr mit dieser Liste hatte ich Texte, in denen kein einziges überflüssiges Wort mehr stand.

Sie waren technisch sauber und emotional eiskalt. Jemand hat mir damals gesagt, es klinge, als hätte ein Anwalt ein Gedicht geschrieben.

Das Problem war nicht das Streichen, sondern der Zeitpunkt. Ich habe angefangen, schon beim ersten Satz zu kürzen.

Wer beim Beladen schon ablädt, bekommt nie einen vollen Wagen. Und ein Text, der nie voll war, wird durch Kürzen nicht besser, sondern dünn.

Seitdem halte ich mich an eine feste Reihenfolge: erst alles aufschreiben, was da ist, und die Liste erst am nächsten Tag aufmachen.

Beladen und Abladen sind zwei Vorgänge. Sie finden nicht gleichzeitig statt, in keinem Güterbahnhof der Welt.

Eine letzte Sache noch, die mit dem Vortragen zu tun hat.

Diese sechzig Wörter sind nicht nur Ladung für den Text, sondern auch für deinen Mund.

Jedes davon ist eine Stelle, an der du unter Adrenalin stolpern kannst. Und Weichmacher stehen fast immer direkt vor den wichtigen Sätzen, also genau dort, wo Stolpern am meisten kostet.

Ich habe einmal einen Auftritt verloren, weil ich mich in einem „gewissermaßen“ verheddert habe. Das Wort trug nichts bei und hat den ganzen Absatz mitgenommen.

Seitdem sehe ich diese Liste auch als Sicherheitsmaßnahme. Was nicht im Text steht, kann auf der Bühne nicht schiefgehen.

Der Beitrag über das Auswendiglernen geht dem weiter nach — kürzere Texte merkt man sich übrigens auch deutlich leichter.

Ein berühmter Satz und seine falschen Väter

Warum Kürzen länger dauert als Schreiben

Es gibt einen Satz, der in jedem Schreibratgeber steht und meistens der falschen Person zugeschrieben wird.

Er lautet sinngemäß: Ich habe diesen Brief nur deshalb so lang gemacht, weil ich keine Zeit hatte, ihn kürzer zu machen.

Herkunft · Blaise Pascal
Der Satz stammt von Blaise Pascal und steht im sechzehnten seiner „Lettres provinciales“ von 1657: „Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.“ — Ich habe diesen Brief nur deshalb länger gemacht, weil ich nicht die Muße hatte, ihn kürzer zu machen. Zugeschrieben wird er trotzdem regelmäßig anderen: Mark Twain, Goethe, Voltaire, Churchill, Cicero, George Bernard Shaw. Die Twain-Variante taucht sogar erst in den 1970er Jahren auf, also über drei Jahrhunderte nach Pascal.
Blaise Pascal: „Les Provinciales“, 16. Brief, 4. Dezember 1657. Die Zuschreibungsgeschichte hat das Rechercheprojekt Quote Investigator ausführlich aufgearbeitet.

Ich erzähle das nicht wegen der Anekdote, sondern wegen des Inhalts.

Pascal beschreibt hier eine Erfahrung, die jeder kennt, der schon einmal einen Text auf drei Minuten bringen musste.

Lang zu schreiben geht schnell. Kurz zu schreiben dauert.

Denn beim Kürzen musst du entscheiden, was wirklich wichtig ist. Beim Schreiben kannst du das offenlassen.

Deshalb ist die Ladung in deinem Text kein Zeichen von Schlamperei. Sie ist ein Zeichen davon, dass du noch nicht fertig warst.

Zwischenruf
„Wenn ich sechzig Wörter verbiete, klingt mein Text doch am Ende wie eine Bedienungsanleitung.“
Das wäre so, wenn Streichen die einzige Maßnahme wäre. Deshalb steht zu jeder Gruppe ein Gegengift.

Gruppe 1 und 4 verschwinden ersatzlos — das macht den Text nüchterner, aber nicht ärmer. Die Gruppen 2, 3, 5 und 6 werden dagegen ersetzt, und zwar durch etwas Konkreteres.

Am Ende hast du also weniger Wörter und mehr Bilder. Genau davon lebt ein Bühnentext.

Die Wendung

Wann jedes dieser Wörter richtig ist

Jetzt der Teil, der diese ganze Liste erst brauchbar macht.

Es gibt nämlich zwei Fälle, in denen du jedes einzelne dieser sechzig Wörter benutzen sollst.

Erstens: wenn eine Figur so spricht. Menschen sagen „irgendwie“ und „halt“ und „total“.

Wenn du jemanden im Text sprechen lässt, gehören diese Wörter hinein. Eine wörtliche Rede ohne Füllwörter klingt nach Nachrichtensprecher.

Zweitens: wenn du sie einmal setzt und meinst. Ein einziges „wirklich“ an der richtigen Stelle trägt.

Zwölf davon tragen nichts mehr. Das ist der ganze Unterschied zwischen einem Stilmittel und einer Angewohnheit.

Ein Signal wirkt nur, solange es selten ist. Ein Bahnübergang, an dem es dauernd klingelt, wird ignoriert.

Und noch ein Wort zu den Texten, die von dieser Liste nicht profitieren.

Es gibt sie, und sie haben eines gemeinsam: Sie arbeiten bewusst mit Sprache, die sich selbst im Weg steht.

Ein Text über jemanden, der nicht sagen kann, was er meint, darf voller Weichmacher stecken. Dort sind sie die Figur und nicht das Problem.

Der Test ist immer derselbe: Hast du das Wort gesetzt oder ist es passiert?

Der Unterschied in einem Satz
Kein Wort ist verboten — aber jedes, das dreimal vorkommt, hat aufgehört, eine Entscheidung zu sein.
Alle sechs Ladungen

Die Liste zum Ausdrucken

Gruppe Das Gegengift
1 · Weichmacher (12) Ersatzlos streichen
2 · Verstärker (10) Durch eine Beobachtung ersetzen
3 · Abgenutzte Gefühle (10) Eine Ebene konkreter gehen
4 · Füllsel (10) Ersatzlos streichen, beim Sprechen kommen sie zurück
5 · Distanzhalter (10) „man“ wird „ich“, Allgemeines wird ein Fall
6 · Erklärer (8) Erklärer und Folgesatz streichen

Zwei der sechs Gruppen verschwinden also ersatzlos, vier werden getauscht.

Wenn du nur eine Gruppe anfassen willst, nimm die fünfte. Sie verändert Texte am stärksten, weil sie die Entfernung zwischen dir und dem Saal verändert.

Zehn kleine Operationen

Sätze, die sich durch ein einziges Wort verändern

Manchmal reicht ein einziger Griff. Diese zehn Paare stammen alle aus echten Texten und sind jeweils nur um ein oder zwei Wörter verändert.

Lies beide Fassungen laut. Der Unterschied liegt nicht auf dem Papier, sondern im Mund.

Mit Ladung Abgeladen
Ich war eigentlich ziemlich wütend. Ich war wütend.
Es war unglaublich still im Raum. Man hörte den Kühlschrank.
Man fühlt sich da manchmal klein. Ich habe mich klein gefühlt.
Sie hatte total viel Sehnsucht. Sie hat seine Nummer nie gelöscht.
Das heißt, sie war einsam. (streichen)
Es ist so, dass Kinder ehrlich sind. Kinder sind ehrlich.
Sein Herz war voller Schmerz. Er hat drei Tage nicht gegessen.
Wir alle kennen das ja irgendwie. Du kennst das.
Heutzutage ist alles relativ schnell. Der Bus wartet nicht mehr.
Im Grunde genommen ging es um Angst. Es ging um Angst.

Dir fällt vielleicht auf, dass die rechte Spalte in vier Fällen nicht kürzer, sondern anders ist.

Das sind genau die Fälle mit Gegengift. Aus einer Behauptung ist eine Beobachtung geworden, und die kostet manchmal ein Wort mehr.

Das ist völlig in Ordnung. Es geht nicht um Kürze an sich, sondern um Tragfähigkeit.

Ein Wagen mit dreihundert Kilo Werkzeug ist besser beladen als einer mit dreihundert Kilo Sand.

Die Abkürzung

Eine Frage, die alle sechs Gruppen ersetzt

Wenn dir sechzig Wörter zu viel sind, um sie im Kopf zu behalten, gibt es eine Abkürzung.

Stell an jeden Satz deines Textes eine einzige Frage: Woran hätte ein Fremder das gemerkt?

Diese Frage erledigt fünf der sechs Gruppen von allein.

Sie zwingt dich zu Beobachtungen statt Behauptungen, und Beobachtungen kommen ohne Weichmacher, ohne Verstärker und ohne abgenutzte Gefühle aus.

Sie löst auch das Distanzproblem, weil ein Fremder immer an einem bestimmten Ort steht und nie „man“ ist.

Und sie macht Erklärungen überflüssig, weil eine Beobachtung sich selbst erklärt.

Nur die Füllsel aus Gruppe 4 fängt sie nicht. Die brauchen weiterhin die Suchfunktion.

Ich benutze diese Frage seit Jahren als einzigen Filter, wenn ich wenig Zeit habe. Sie ist ungenauer als die Liste und schafft achtzig Prozent der Arbeit in einem Zehntel der Zeit.

Zum Ausprobieren gibt es übrigens einen Kurztest, der nur eine Minute dauert.

Nimm irgendeinen Absatz aus deinem Text und lies ihn jemandem vor, ohne zu sagen, worum es geht.

Frag danach: Was hast du gesehen? Wenn die Antwort ein Bild ist, war der Absatz in Ordnung.

Wenn die Antwort ein Thema ist, steckt Ladung drin. Ein Publikum, das Themen wiedergibt statt Bilder, hat nichts vor Augen gehabt.

Dieser Test ist unbestechlicher als jede Wortliste, weil er nicht misst, was du geschrieben hast, sondern was angekommen ist.

Das Verfahren

Wie du die sechzig Wörter in zwanzig Minuten findest

Die Liste nützt nichts, wenn du deinen Text danach absuchst wie ein Korrektor. Das dauert ewig und macht keinen Spaß.

Deshalb hier das Verfahren, das ich in Workshops benutze. Es dauert zwanzig Minuten und funktioniert bei jedem Text.

Schritt eins: Suchfunktion. Öffne deinen Text und such nacheinander nach den zwölf Weichmachern aus Gruppe 1.

Markier jeden Treffer farbig, ohne zu entscheiden. Entschieden wird später, sonst diskutierst du bei jedem einzelnen Wort mit dir selbst.

Schritt zwei: zählen. Schau dir an, wie viele Treffer du hast.

Bei einem Vier-Minuten-Text sind zwölf bis zwanzig normal. Alles darüber ist ein Muster, kein Zufall.

Schritt drei: alle weg. Streich sämtliche Markierungen aus Gruppe 1 und 4, ohne Ausnahme.

Nicht abwägen, nicht einzeln prüfen. Du kannst hinterher drei zurückholen, und das werden nicht die sein, die du jetzt behalten würdest.

Schritt vier: laut lesen. Jetzt einmal komplett durch, ohne anzuhalten.

Du wirst an zwei, drei Stellen merken, dass etwas fehlt. Genau diese Stellen holst du zurück — und nur diese.

Schritt fünf: die Gruppen 2, 3, 5 und 6. Die gehen nicht per Suchfunktion, sondern nur beim langsamen Lesen.

Nimm dir dafür einen zweiten Durchgang und tausch pro Durchgang nur eine Gruppe. Alles auf einmal wird ein Kraut-und-Rüben-Text.

Wörter streichen Text: der Waschbär steht zwischen zwei Waggons, links ein überladener, rechts ein leerer, der hoch auf den Federn steht
Derselbe Wagentyp, dasselbe Gleis, dieselbe Lok. Der Unterschied im Anfahrverhalten entsteht ausschließlich durch das, was drin ist.
Häufige Fragen

Was mir dazu widersprochen wird

„Aber ‚Herz‘ ist doch kein schlechtes Wort.“
Nein, es ist ein sehr gutes. Es ist nur verbraucht, und Verbrauch hat nichts mit Qualität zu tun.

Denk an ein Trittbrett, auf das eine Million Menschen gestiegen sind. Es ist nicht kaputt, aber es ist glatt.

Wenn du „Herz“ benutzen willst, benutz es genau einmal und an einer Stelle, an der der Saal es nicht erwartet. Dann trägt es wieder.

„Ich schreibe bewusst umgangssprachlich. Gilt das dann trotzdem?“
Dann gilt vor allem Gruppe 4 nicht, und das ist völlig in Ordnung.

Der Unterschied ist, ob die Umgangssprache eine Entscheidung ist oder ein Zufall. Wenn du sie steuerst, wird sie zum Ton. Wenn sie einfach passiert, wird sie zur Ladung.

Ein guter Test: Streich alle Füllwörter und setz danach fünf bewusst wieder ein. Der Text klingt dann genauso locker und ist eine Minute kürzer.

„Mein Text wird durch das Streichen zu kurz.“
Das ist das beste Problem, das man haben kann.

Du hast jetzt Platz für etwas, das der Text vorher nicht hatte: eine zweite Szene, ein konkretes Detail, eine Pause.

Zeit mit Ladung füllen ist einfach. Zeit mit Inhalt füllen ist Arbeit — aber nur das merkt sich ein Publikum.

Dein Link-Kompass

Du willst mehr von diesen Ideen?

Hier liegen 321 Beiträge über Bühne, Stimme, Texte und den ganzen schönen Wahnsinn dazwischen. Such dir raus, was heute weh tut.

🔍

🎤
Bühne & Performance
34 Beiträge

Präsenz, Körper, Ausstrahlung – alles, was passiert, sobald du oben stehst.

✍️
Schreiben & Textaufbau
42 Beiträge

Vom ersten Satz bis zur letzten Zeile: Handwerk, das trägt.

Alte Texte retten: Von der Schublade zurück auf die…Authentisch schreiben – So wirst du zum Poetry SlamerDein Repertoire: Welche Texte du immer dabeihaben…Dein Text ist zu klugDer Perspektivtext
Der rote Faden mit Twist: Wenn dein Ende alles umdrehtDialog im Slam-Text: Zwei Stimmen, ein AuftrittDie 7 Todsünden des Slam-TextsDie ersten 10 Sekunden: Pack sie, bevor sie blinzelnDie geilste Struktur im Poetry Slam, die jeden…Die Koala-Methode: Warum dein Poetry Slam authentisch…Die letzte Zeile: Der Satz, der über alles entscheidetDu vs. Ich: Welche Perspektive trifft härter?Freestyle Poesie: Techniken und Bühnentipps 2025Freestyle Poetry SlamGeschichten schreibenHandschrift oder LaptopKill your Darlings: Streich dich zum KillertextLaut lesen: Der einzige Test, der die Wahrheit sagtLyrik schreiben ist kein GefühlPoetry Slam Texte BeispieleRecherche für Slam-TexteRoter Faden oder ChaosSchreiben lernen mit Poetry SlamSchreibretreat: Ein Wochenende nur du und der TextSchreibroutinen: Disziplin schlägt InspirationStrophenaufbau im Poetry SlamTestpublikum: Wem du deinen Text zuerst vorlesen…Textarchiv anlegen: Ordnung im kreativen ChaosTitel finden, die neugierig machen statt zu erklärenÜberarbeiten: Warum die zweite Fassung über alles…Warum dein Text nicht zündetWie du wunderschöne Poetry Texte schreibst, um andere…43 Schreibtricks für Slam-Texte18 Übergänge, die deinen Text zusammenhalten10 Gebote für erste Sätze, die keiner überhört7 Textformate, die auf jeder Bühne funktionieren12 Wege, einen Text in 20 Minuten fertig zu…11 Hacks von Helmut Schmidt zum Stehgreif Poetry…60 Wörter, die deinen Slam-Text vergiften14 Fragen, die deinen Text besser machen als…111 Zeilenanfänge für Tage, an denen dir…
🧠
Mindset & mentale Stärke
36 Beiträge

Der Kopf entscheidet, bevor das Mikro angeht.

🏆
Wettbewerb, Regeln & Szene
32 Beiträge

Anmeldung, Zeitlimit, Jury, Finalrunde – wie der Laden läuft.

Nichts dabei? Dann schreib den Text, der dir hier fehlt. Das ist der Punkt.

Dein Auftrag für diese Woche

Zwölf Suchvorgänge

Nimm deinen letzten Text und such nach den zwölf Wörtern aus Gruppe 1. Nur diese zwölf.

Streich jeden Treffer, ohne nachzudenken, und lies den Text danach einmal laut.

Das dauert zehn Minuten und ist die billigste Verbesserung, die es beim Schreiben gibt.

Ich habe das bei über hundert Texten gemacht und noch keinen einzigen erlebt, der danach schlechter war.

Das liegt nicht an mir und nicht an der Liste. Es liegt daran, dass diese Wörter beim Schreiben entstehen und nicht beim Denken.

Wörter streichen Text: der Waschbär steht mit einem kurzen Papierstreifen am Mikrofon und spricht klar und leicht zu einem zugewandten Publikum
Ein leichter Text ist nicht weniger wert als ein schwerer. Er kommt nur an.

Zum Schluss noch die Beobachtung, die mich bei dieser Liste am meisten überrascht hat.

Fünf der sechs Gruppen haben denselben Ursprung: Angst.

Die Weichmacher fürchten Widerspruch. Die Verstärker fürchten, nicht ernst genommen zu werden.

Die Distanzhalter fürchten die eigene Beteiligung, und die Erklärer fürchten, nicht verstanden zu werden.

Insofern ist diese Liste weniger eine Stilübung als eine Mutfrage. Jedes gestrichene Wort ist eine kleine Entscheidung, dem eigenen Text zu trauen.

Eine allerletzte Warnung, weil ich diesen Fehler selbst gemacht habe.

Zeig diese Liste niemandem, während er gerade schreibt. Sie ist ein Werkzeug für die zweite Fassung und ein Gift für die erste.

Wer sie beim Schreiben im Kopf hat, schreibt nicht mehr, sondern kontrolliert. Und Kontrolle hat noch nie einen Text hervorgebracht.

Und der Zug fährt danach spürbar leichter an.

Bleibt das Wort vom Anfang, das mir einen Auftritt zerlegt hat.

Es war „gewissermaßen“, Ladung 1, das letzte in der Liste der Weichmacher.

Ich hatte einen Text über meinen Onkel, und mitten in der stärksten Passage stand dieses Wort. Ich bin darin hängengeblieben, habe neu angesetzt, bin wieder hängengeblieben.

Der Absatz war danach kaputt, und mit ihm die letzten anderthalb Minuten.

Das Wort trug an dieser Stelle exakt nichts bei. Es war nur ein Stolperstein, den ich mir selbst hingelegt hatte — und seitdem lese ich jede Streichliste auch als Sicherheitsmaßnahme.

Weiterlesen
43 Schreibtricks für Slam-Texte — der große Werkzeugkasten, aus dem diese Liste eine Schublade ist.
Texte überarbeiten — wie die zweite Fassung entsteht.
Metaphern bauen, die noch keiner benutzt hat — das Gegengift zu Gruppe 3 in ausführlich.
Zu kompliziert geschrieben — wenn nicht die Wörter, sondern die Sätze zu schwer sind.
Die Todsünden im Slam-Text — die Ebene über den einzelnen Wörtern.
Text laut lesen — der Test, mit dem du Ladung hörst statt siehst.

Bahn Slam · Edition

Werbung in eigener Sache

— aber mit Wucht.

Wenn du diese Techniken nicht nur lesen,
sondern anwenden willst — wie ein Sniper mit Reimwaffe:

Was drinsteckt
  • Über 200 kranke Slam-Hacks
  • Storystrukturen wie ein Fitzek-Krimi
  • Übungen für Albtraum-Einstiege, Trauma-Texte, Schweige-Pausen
  • Provokations-Templates
  • Authentizitäts-Trigger
✦ ✦ ✦ die zweiunddreißig bücher

Die zweiunddreißig Bücher

Zweiunddreißig Schläge gegen die Stille. Wähle dein Gift.

Die Bahn als Schreibstudio Nr. 1 Die Bahn als Schreibstudio Schreiben in Bewegung Gefühle in Worte fassen Nr. 2 Gefühle in Worte fassen ohne kitschig zu werden Ich bin nicht nervös, ich bin geladen Nr. 3 Ich bin nicht nervös ich bin geladen 3 Uhr nachts Nr. 4 3 Uhr nachts Gedanken zwischen Stationen 120 Schläge Nr. 5 120 Schläge gegen die Gleichgültigkeit Niemand hält deinen Zug auf - 111 Impulse Nr. 6 Niemand hält deinen Zug auf 111 Impulse · Kein Trost Poetry Master Nr. 7 Poetry Master Stimme trifft Seele Genosse Waschbär - Bahn-Slam-Geschichten Nr. 8 Genosse Waschbär Bahn-Slam-Geschichten 147 Gründe, warum ich dich hasse Nr. 9 147 Gründe warum ich dich hasse Genosse Waschbär Band 10 – Was die Welt mir schuldet Nr. 10 Was die Welt mir schuldet Band 10 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 11 – Der konservative Waschbär Nr. 11 Der konservative Waschbär Band 11 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 12 – Der liberale Waschbär Nr. 12 Der liberale Waschbär Band 12 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 13 – Der grüne Waschbär Nr. 13 Der grüne Waschbär Band 13 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 14 – Der rechtskonservative Waschbär Nr. 14 Der rechtskonservative Waschbär Band 14 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 15 – Der populistische Waschbär Nr. 15 Der populistische Waschbär Band 15 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 16 – Der unpolitische Waschbär Nr. 16 Der unpolitische Waschbär Band 16 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 17 – Der schwule Waschbär Nr. 17 Der schwule Waschbär Band 17 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 18 – Die lesbische Waschbärin Nr. 18 Die lesbische Waschbärin Band 18 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 19 – Der Gen-Z-Waschbär Nr. 19 Der Gen-Z-Waschbär Band 19 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 20 – Der Ossi-Waschbär Nr. 20 Der Ossi-Waschbär Band 20 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 21 – Der Wessi-Waschbär Nr. 21 Der Wessi-Waschbär Band 21 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 22 – Der liberale Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 22 Der liberale Waschbär Band 22 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 23 – Der grüne Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 23 Der grüne Waschbär Band 23 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 24 – Der konservative Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 24 Der konservative Waschbär Band 24 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 25 – Der sozialdemokratische Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 25 Der sozialdemokratische Waschbär Band 25 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 26 – Der linke Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 26 Der linke Waschbär Band 26 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 27 – Der rechtspopulistische Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 27 Der rechtspopulistische Waschbär Band 27 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 28 – Der schwule Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 28 Der schwule Waschbär Band 28 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 29 – Die lesbische Waschbärin (Wahlprogramm) Nr. 29 Die lesbische Waschbärin Band 29 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 30 – Der Gen-Z-Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 30 Der Gen-Z-Waschbär Band 30 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 31 – Die unpolitische Waschbärin (Wahlprogramm) Nr. 31 Die unpolitische Waschbärin Band 31 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 32 – Das einzige Buch, das du über die Bahn lesen solltest Nr. 32 Alles über die Bahn Band 32 · Das einzige Buch
— Stephan Pinkwart —

Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp

  • Neue Slam-Texte zuerst
  • Gedanken vom Gleis
  • Keine E-Mail, kein Spam

Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.

Jetzt Kanal folgen
QR-Code zum Bahn-Slam WhatsApp-Kanal 📷 Scannen & folgen
🦝 Komm mit meinem Waschbär an Bord – schon jetzt an Gleis 1 der Bahn-Slam-Community.
Kanal ansehen →

Über BahnSlam

Stephan Pinkwart verkörpert einzigartig die Welt der Poetry Slams und der Bahn. Mit fesselnden Auftritten verbindet er die Kraft der Worte mit seiner Liebe zu Zügen. Seine Poesie ist tiefgründig und emotional, und seine Leidenschaft für die Bahn symbolisiert Freiheit und Verbindung. Pinkwarts Kunst begeistert Poetry Slam-Fans und Eisenbahnliebhaber gleichermaßen.

Zeige alle Beiträge von BahnSlam →