Ein Poesiealbum in acht Seiten · Auftritt im Altenheim
Auftritt im Altenheim: Poesie ohne Punktetafel
Mittwoch, 15:30 Uhr, Leifs erster Auftritt im Altenheim.
Ein heller Aufenthaltsraum im Erdgeschoss, Linoleum, zwölf Stühle im Halbkreis.
Hinter dem Gartenzaun hält jede Stunde die Regionalbahn.
Leif, 27, hat sechs Texte in der Tasche.
Einen davon lässt er absichtlich drin.
Den über seinen Großvater und dessen letzte Wochen im Krankenhaus.
Zu traurig, denkt er, aus lauter Rücksicht.
Also liest er vierzig Minuten lang nur Heiteres.
Einer der Texte handelt von einem alten Stellwerk, der ist besonders lustig.
Niemand lacht.
Niemand klatscht zwischendurch.
Zwei Leute schlafen ein.
In der ersten Reihe sitzt Irmgard, 91, und schaut die ganze Zeit aus dem Fenster, hinüber zu den Gleisen.
Leif hält sie für die Desinteressierteste im Raum.
Nach dem letzten Text packt er schnell ein und fährt geknickt nach Hause.
Er ist sicher, dass er alles falsch gemacht hat.
Drei Wochen später kommt ein Brief aus dem Heim, der alles umdreht.
Was drinsteht, erfährst du auf der letzten Seite.
Leif und Irmgard gibt es so nicht. Aber den Nachmittag, nach dem man glaubt, versagt zu haben, und der in Wahrheit etwas ausgelöst hat, kennen viele, die schon in einem Pflegeheim gelesen haben.
Kennst du das?
Eine Anfrage aus einem Seniorenheim.
Kein Wettbewerb, keine Jury, keine Punktetafel.
Klingt nach dem entspanntesten Auftritt des Jahres.
Und dann sitzt du in einem hellen Raum, der nach Kaffee riecht, und merkst: Das hier ist eine völlig andere Aufgabe.
Deshalb bekommst du heute ein Poesiealbum.
Acht Seiten, jede mit einem kleinen Merkvers, wie früher.
Und ganz am Ende die Seite mit dem Brief.
Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp
- Neue Slam-Texte zuerst
- Gedanken vom Gleis
- Keine E-Mail, kein Spam
Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.
Jetzt Kanal folgenSeite 1: Warum ein Auftritt im Altenheim kein kleiner Slam ist
Zur Erinnerung an deinen ersten Besuch
Du kommst zu Gast in fremdes Haus,
drum zieh die Bühnenschuhe aus.
— Seite 1 —
Du trittst hier nicht in einem Saal auf.
Du bist zu Besuch.
Der Raum, in dem du stehst, ist der Ort, an dem diese Menschen wohnen.
Das Sofa gehört ihnen.
Der Fernseher gehört ihnen.
Und die Uhrzeit gehört dem Haus.
Das ändert alles: wie du hereinkommst, wie lange du bleibst und was du mitbringst.
Eingeklebt · zwei Bühnen im Vergleich
| Slam-Bühne | Aufenthaltsraum |
|---|---|
| Alle sind freiwillig da. | Manche sitzen einfach dort. |
| Das Format ist bekannt. | Poetry Slam sagt vielen nichts. |
| Dunkel und ruhig. | Hell, hallig, Nebengeräusche. |
| Du bist einer von acht. | Du bist das ganze Programm. |
| Die Reaktion kommt sofort. | Die Reaktion kommt später. |
Die letzte Zeile bringt die meisten aus dem Takt.
Es wird deutlich weniger gelacht, auch an Stellen, die im Saal sicher funktionieren.
Das heißt nicht, dass nichts ankommt.
Es heißt, dass die Rückmeldung später kommt.
Im Einzelgespräch nach dem Auftritt, und dann oft sehr genau.
Und die vierte Zeile unterschätzen fast alle.
Beim Slam trägt dich die Show.
Hier bist du das ganze Programm des Nachmittags.
Allein.
Schau dir diese Reportage an, bevor du zum ersten Mal hingehst.
Achte darauf, wie der Alltag dort getaktet ist.
Und überleg, an welcher Stelle in diesem Takt dein Nachmittag Platz hätte.
Seite 2: Der Griff – sprich zu Erwachsenen, nur langsamer
Zur Erinnerung an die wichtigste Regel
Sprich langsam, doch mach dich nicht klein –
hier sitzen Große, keine Kinderlein.
— Seite 2 —
Fangen wir mit dem Fehler an, der fast allen passiert.
Man nimmt sich vor, besonders freundlich zu sein.
Und wird dabei automatisch langsamer, lauter und ein bisschen kindlicher.
Genau das merken die Leute sofort.
Und es kränkt.
Ein Publikum mit neunzig Jahren Lebenserfahrung braucht keine vereinfachte Fassung deiner Texte.
Deshalb gibt es nur einen Griff, und er ist unbequem einfach.
Ändere Tempo und Lautstärke.
Aber nicht den Ton und nicht das Niveau.
Langsamer sprechen, deutlicher artikulieren, längere Pausen: ja.
Einfachere Wörter, harmlosere Themen, eine Kinderstimme: nein.
Das Erste hilft beim Verstehen.
Das Zweite sagt deinem Gegenüber, dass du es für weniger hältst.
Also merke: Tempo runter, Haltung gleich.
Was du konkret änderst?
Das Tempo, und zwar deutlicher, als es sich richtig anfühlt.
Die Lautstärke, weil viele schlechter hören und es nicht sagen.
Die Länge der einzelnen Texte, weil Zuhören Kraft kostet.
Und deine Position: näher und tiefer, nicht erhöht am anderen Ende des Raums.
Was du nicht änderst?
Deine Wörter.
Deine Themen.
Und deinen Humor.
Wer glaubt, ihn abschwächen zu müssen, unterschätzt seine Zuhörer.
Warum nur ein Griff und nicht zwölf?
Weil Unsicherheit im Raum bei den meisten in Fürsorge kippt.
Die Stimme wird weicher, die Sätze werden kürzer.
Und irgendwann sagt man Sätze wie: „Jetzt kommt ein schwieriges Wort.“
Gegen diesen Rutsch hilft nur eine Entscheidung, die du vorher triffst.
Tempo ja, Niveau nein.
Seite 3: Fünf Textsorten – und welche zu Hause bleiben
Zur Erinnerung an deine Textmappe
Pack auch den traurigen Text mit ein,
wer viel verlor, will nicht geschont nur sein.
— Seite 3 —
Jetzt wird es konkret.
Fünf Sorten aus deinem Bestand, sortiert danach, wie klar der Fall ist.
1 · Der Text über einen Ort
spielt an einem wiedererkennbaren Ort
Mitnehmen · als erstenBahnhof, Küche, Wartezimmer: Jeder im Raum hat eigene Bilder dazu.
2 · Der Text mit Zeitbezug
Jahreszahlen, Marken, Ereignisse
Mitnehmen · Zeit prüfenDeine Achtziger sind für dein Publikum das mittlere Alter.
3 · Der traurige Text
Verlust, Abschied, Tod
Mitnehmen · ohne ZögernHier stört nicht der Tod im Text, sondern das Ausweichen.
4 · Der schnelle Text
Tempo, Aufzählung, Wortakrobatik
Kürzen oder dalassenIm halligen Raum geht die Hälfte der Wörter verloren.
5 · Der Szenetext
setzt Slam-Wissen voraus
DalassenKeine Frage des Alters, sondern des Publikums.
Die dritte Sorte verdient einen eigenen Absatz.
Der häufigste Irrtum überhaupt ist, traurige Texte hier auszusparen.
Diese Menschen haben mehr Abschiede erlebt als du.
Sie sind nicht empfindlicher, sondern geübter darin.
Was sie stört, ist nicht der Tod im Text.
Es ist das Ausweichen.
Genau das hat Leif gemacht, mit dem besten Willen.
Und die vierte Sorte?
Nicht, weil sie zu anspruchsvoll wäre.
Sondern weil ein schneller Text in einem halligen Raum die Hälfte seiner Wörter verliert.
Halbier das Tempo oder lass ihn zu Hause.
Ein Projekt aus der Musik, aber mit derselben Frage: Was trägt in diesem Raum?
Achte auf die Gesichter, nicht auf den Applaus.
Seite 4: Aus welcher Zeit die Bilder kommen
Zur Erinnerung an die Zeit der anderen
Ein Bahnhof bleibt ein Bahnhof, Kind,
egal, aus welchem Jahr wir sind.
— Seite 4 —
Jeder Verweis in einem Text landet in einer bestimmten Zeit.
Und es lohnt sich zu wissen, welche Zeit bei deinem Publikum am dichtesten besetzt ist.
David Rubin, Scott Wetzler und Robert Nebes haben 1986 in einem Sammelband zum autobiografischen Gedächtnis zusammengetragen, was mehrere Untersuchungen dazu gefunden hatten.
Das Muster ist seither immer wieder bestätigt worden.
Menschen ab etwa vierzig erinnern sich überdurchschnittlich oft an Erlebnisse aus der Zeit zwischen zehn und dreißig.
Besonders dicht wird es zwischen fünfzehn und fünfundzwanzig.
Die Forschung nennt das den Erinnerungshügel, auf Englisch reminiscence bump.
Eingeklebt · der Erinnerungshügel, schematisch
Lebensalter, aus dem besonders viele Erinnerungen stammen: vor allem zwischen 15 und 25. Bei einem Publikum von 85 Jahren fällt das ungefähr in die späten Fünfziger und die Sechziger.
Schematische Darstellung, keine Messwerte.
Was heißt das für deine Texte?
Verweise auf deine eigene Jugend treffen hier ins Leere.
Was für dich der prägende Sommer war, war für dein Publikum ein beliebiges Jahr mitten im Berufsleben.
Also wähle Bilder, die ohne Jahreszahl funktionieren.
Ein Bahnhof ist immer ein Bahnhof.
Eine Küche ist immer eine Küche.
Aber hier kommt der Haken: Das ist kein Aufruf, plötzlich historische Anspielungen einzubauen.
Nichts wirkt bemühter als ein Text, der auf einmal von der Nachkriegszeit handelt, weil man das für passend hielt.
Und ehrlich gesagt: Der Befund ist robuster als seine Erklärung.
Warum dieser Hügel entsteht, ist bis heute umstritten.
Je nachdem, wie man fragt, verschiebt er sich sogar.
Als Denkanstoß taugt er.
Als Rezept nicht.
Seite 5: Warum wenig gelacht wird – und trotzdem viel ankommt
Zur Erinnerung an die Stille
Und lacht auch niemand laut im Raum,
gehört wird mehr, du glaubst es kaum.
— Seite 5 —
Jetzt zu der Beobachtung, die viele nach dem ersten Mal verunsichert.
Es wird wenig gelacht.
Und trotzdem bleiben hinterher Leute sitzen und wollen reden.
Laura Carstensen, Derek Isaacowitz und Susan Charles haben 1999 in der Fachzeitschrift American Psychologist eine Theorie dazu beschrieben.
Sie heißt sozioemotionale Selektivität.
Der Grundgedanke ist schlicht.
Menschen richten ihre Ziele danach aus, wie viel Zeit sie vor sich sehen.
Wer einen langen, offenen Zeitraum vor sich sieht, sammelt: Wissen, Kontakte, Möglichkeiten.
Wer die Zeit als begrenzt erlebt, gewichtet anders und wählt, was emotional bedeutsam ist.
Wichtig: Es geht nicht ums Alter, sondern um den Zeithorizont.
Eingeklebt · drei Spalten gegen Missverständnisse
| Verbreitete Annahme | Was die Theorie nahelegt | Was du machst |
|---|---|---|
| Kein Lachen heißt kein Erfolg. | Andere Reaktionsform. | Nicht am Gelächter messen. |
| Sie wollen nur Heiteres. | Bedeutsames zählt. | Traurige Texte mitnehmen. |
| Nach dem Auftritt ist Schluss. | Danach fängt es an. | Eine halbe Stunde einplanen. |
| Positiv heißt oberflächlich. | Bedeutsam heißt nicht seicht. | Anspruch beibehalten. |
Die letzte Zeile ist die wichtigste.
Aus dieser Forschung wird gern abgeleitet, man solle schwierige Themen meiden.
Das steht dort nicht.
Es geht um Bedeutsamkeit, und die schließt Trauer ausdrücklich ein.
Der ehrliche Haken: Es ist eine Theorie mit gesammelten Belegen, kein einzelnes Experiment.
Sie beschreibt Aufmerksamkeit und Gedächtnis, nicht Geschmack.
Welche Gedichte jemand mag, sagt sie dir nicht.
Aber sie erklärt, warum Gelächter hier ein schlechtes Maß ist.
Seite 6: Das Gespräch vorher
Zur Erinnerung an das Telefon
Ruf vorher an, frag, was hier zählt –
die Pflege weiß, was dir noch fehlt.
— Seite 6 —
Der wichtigste Teil deines Auftritts passiert am Telefon, Tage vorher.
Sechs Fragen, zusammen zehn Minuten.
Ruf an, statt zu mailen.
Per Mail dauert dasselbe oft Wochen.
Eingelegt · Besuchsblatt, vorher am Telefon
1 · Wer kommt, und wie viele?
Offener Aufenthaltsraum oder angemeldete Gruppe? Beides geht, es ist nur ein anderer Nachmittag.
2 · Wie ist der Raum?
Größe, Nachhall, läuft nebenan die Küche? Sollst du sitzen oder stehen?
3 · Wann genau?
Nach dem Mittagessen ist es oft zäh, nach dem Kaffee besser. Das Haus weiß das genau.
4 · Welche Technik?
Gibt es ein Mikrofon, und funktioniert es? Wenn nicht, plane für einen halb so großen Raum.
5 · Wer vom Haus bleibt dabei?
Jemand, der die Leute kennt und weiß, wie es ihnen heute geht.
6 · Worauf soll ich achten?
Die offene Frage an die Pflege. Die wichtigste von allen.
Die sechste Frage ist die wichtigste.
In manchen Häusern sitzen auch Menschen mit Demenz im Raum.
Was in so einer Runde gut funktioniert, weiß nicht dieser Beitrag.
Das weiß die Pflegekraft, die dort jeden Tag arbeitet.
Frag also konkret: Was läuft hier gut, was sollte ich lassen?
Die Antworten sind meistens kurz und praktisch.
Zwei Dinge klärst du außerdem.
Erstens das Honorar.
Die meisten Häuser haben kleine Budgets, und das ist keine Geringschätzung.
Frag trotzdem nach einem Honorar, auch wenn es klein ausfällt.
Wer grundsätzlich umsonst auftritt, macht es allen schwerer, die davon leben wollen.
Zweitens Aufnahmen.
Frag gar nicht erst, ob du filmen darfst.
Selbst wenn das Haus zustimmt, sitzen dort Menschen, die in keinem Video auftauchen wollen.
Und manche können es nicht mehr sagen.
Wenn du ein Bild brauchst, fotografier vorher den leeren Raum.
Seite 7: Wie der Nachmittag abläuft
Zur Erinnerung an die halbe Stunde danach
Wenn du die letzte Zeile sprichst,
bleib sitzen, bis das Schweigen bricht.
— Seite 7 —
Vorher
20 Minuten
Ankommen, den Raum hören, dich vorstellen.
Programm
30 bis 40 Minuten
Drei bis fünf Texte, lange Pausen dazwischen.
Danach
30 Minuten
Sitzen bleiben. Zuhören. Nachfragen.
Komm zwanzig Minuten früher und geh einmal durch den Raum.
Hör, wie er klingt.
Stell dich vor, bevor du anfängst: Name, ein Satz dazu, was du machst.
Und sag, wie lange es dauert.
Das entspannt sofort.
Dann fang an, ohne das Format zu erklären.
Zehn Minuten über die Geschichte des Poetry Slam sind zehn Minuten weniger Text.
Zwischen zwei Texten passiert hier etwas.
Jemand sagt etwas, hustet, kommt an oder geht.
Wer diese Pausen als Störung behandelt, kämpft den ganzen Nachmittag.
Wer sie einplant, hat es leicht.
Und wenn jemand mitten im Text etwas sagt?
Das ist keine Zwischenrufkultur.
Das ist ein Wohnzimmer.
Hör früher auf, als du dürftest.
Und dann kommt der wichtigste Satz dieses ganzen Albums.
Bleib sitzen.
Pack nicht ein.
Jetzt kommen die Gespräche, und sie sind der Grund, warum sich das Ganze lohnt.
Man erzählt dir Dinge, die man einem Fremden erzählt und sonst niemandem.
Wenn jemand auf einen Text reagiert, ist die Versuchung groß, den Text zu erklären.
Frag stattdessen: „Erzählen Sie mal.“
Fast jeder in diesem Raum hat zu deinem Thema eine eigene Geschichte.
Und die ist oft besser als deine.
Hier geht es ums Vorlesen, nicht um Slam.
Achte darauf, welche Tipps du eins zu eins übernehmen kannst und welche du fürs freie Vortragen anpassen musst.
Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp
- Neue Slam-Texte zuerst
- Gedanken vom Gleis
- Keine E-Mail, kein Spam
Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.
Jetzt Kanal folgenSeite 8: Zehn Eselsohren
Zur Erinnerung an alle Umwege
Wer Fehler macht und daraus lernt,
hat sich vom Ziel nicht weit entfernt.
— Seite 8 —
Fünf Fehler bei der Vorbereitung, fünf im Raum.
Jedes Eselsohr markiert eine Stelle, an der schon viele hängen geblieben sind.
Bei der Vorbereitung
1 · Nicht mit dem Personal sprechen
Zehn Minuten Telefon ersparen dir einen Nachmittag voller Überraschungen.
2 · Traurige Texte aussortieren
Der häufigste Irrtum überhaupt.
3 · Schnelle Texte einpacken
Im halligen Raum wird daraus Geräusch.
4 · Zu viel Programm planen
Die halbe Stunde danach ist wichtiger als der fünfte Text.
5 · Umsonst zusagen, ohne zu fragen
Klein ist in Ordnung. Gar nicht macht es allen schwerer.
Im Raum
6 · Langsamer und kindlicher werden
Tempo runter ist richtig, Niveau runter ist kränkend.
7 · Zwischenrufe als Störung behandeln
Wer dazwischenredet, ist zu Hause.
8 · Das Format erklären
Fang einfach an.
9 · Am Gelächter messen
Die Reaktion kommt später.
10 · Sofort einpacken
Der teuerste Fehler dieser Liste.
Fällt dir was auf?
Die meisten dieser Fehler entstehen aus Freundlichkeit.
Aus Rücksicht, die in Wahrheit Unsicherheit ist.
Zum Schluss noch ein Film aus dem Altenheim.
Achte darauf, wer darin wem zuhört.
Und wer am Ende mehr mitnimmt.
Letzte Seite: der Brief
Zur Erinnerung an einen Brief
Was du verschenkst, kommt nicht gleich zurück,
oft erst drei Wochen später, Stück für Stück.
— Seite zum Schluss —
Drei Wochen nach dem Nachmittag liegt ein Umschlag in Leifs Briefkasten.
Absender: das Seniorenheim am Bahnhof.
Darin ein Brief, mit der Hand geschrieben.
Lieber Leif,
vor drei Wochen haben Sie bei uns gelesen. Ich möchte Ihnen erzählen, was Sie nicht mehr mitbekommen haben.
Irmgard aus Zimmer 14 hat seit dem Frühjahr kaum noch etwas erzählt.
Drei Tage nach Ihrem Besuch sagte sie beim Abendbrot: „Der junge Mann hat über ein Stellwerk gesprochen. Mein Vater hatte eins.“
Seitdem hat sie uns die Geschichte vom Stellwerk ihres Vaters dreimal erzählt. Jedes Mal ein bisschen mehr.
Kommen Sie gern wieder. Und bleiben Sie dann ein bisschen länger.
Herzliche Grüße aus dem Haus am Bahnhof,
Ihre Pflegerin aus Wohnbereich 2
Leif liest ihn dreimal.
Irmgard, die Frau am Fenster, hatte zugehört.
Nicht mit Lachen.
Nicht mit Klatschen.
Sondern mit einem Satz, drei Tage später, beim Abendbrot.
Leif hatte den ganzen Nachmittag nach den Reaktionen gesucht, die er von der Bühne kennt.
Im Altenheim kommt die Reaktion oft nicht während des Auftritts.
Sie kommt Tage später, in einem Gespräch, bei dem du nicht dabei bist.
Einen Monat danach fährt Leif wieder hin.
Diesmal liest er alle sechs Texte.
Auch den über seinen Großvater.
Irmgard sitzt wieder in der ersten Reihe.
Diesmal schaut sie nicht aus dem Fenster.
Und als die anderen gehen, bleibt Leif sitzen.
Irmgard auch.
Zwanzig Minuten lang erzählt sie ihm von ihrem Mann und von den Wochen, bevor er starb.
Sie hatte offensichtlich darauf gewartet, dass endlich jemand darüber spricht.
Also merke: Tempo runter, Niveau gleich.
Nimm den traurigen Text mit.
Und bleib hinterher sitzen.
Die Stille im Raum ist keine Ablehnung.
Wer sie dafür hält, macht sich klein und die Menschen im Raum gleich mit.
Falls dich so ein Nachmittag selbst mehr mitnimmt, als du dachtest: Die Telefonseelsorge ist rund um die Uhr erreichbar, kostenlos unter 0800 111 0 111.
Du schaffst das.
