Mit dem Zug nach Sizilien: von Kiel nach Syrakus, der Zug fährt aufs Schiff

Fernweh-Fahrplan · Nr. 6

Kiel → Syrakus: Der Zug fährt aufs Schiff

2.770 Kilometer, zwei Nachtzüge, kein Hotel. Und mitten in der Nacht wird dein Zug auf eine Fähre geschoben.

FAHRKARTE · FERNWEH-FAHRPLAN
Von
Kiel Hbf
Nach
Syrakus (Siracusa)
Abfahrt
Mo 20:37
Ankunft
Mi 09:49
Fahrzeit
37 Std. 12 Min.
Umstiege
5, zwei Nächte im Zug
Preis
ab ca. 300 €
Status
🟡 machbar, letzte Etappe Ersatzbus
Geprüft am 09.–10.11.2026 · Beispielreise Montag, 23.11.2026 · Preise ohne Gewähr

Montagabend in Kiel einsteigen und am Mittwochmorgen in Syrakus Cannoli essen. Kein Flughafen, kein Hotel. Und ein Moment, den es so fast nirgends mehr gibt.

Montag, 20:30 Uhr, Kiel Hauptbahnhof. Es ist kalt, es ist dunkel, es weht vom Hafen.

Der Waschbär hat ein Nackenkissen um den Hals und einen kleinen Koffer in der Hand.

Sein Ziel: Syrakus, ganz im Südosten von Sizilien. Fast so weit im Süden wie Tunis.

Und sein Plan hat einen Höhepunkt, der klingt wie ausgedacht: Der Zug fährt aufs Schiff.

Mit dem Zug nach Sizilien: Waschbär mit Nackenkissen und Koffer abends am Bahnsteig in Kiel
Kiel, Montagabend. Das Nackenkissen ist die halbe Miete.
Kurz vorweg: die Antwort

Ja, Kiel → Syrakus geht mit dem Zug. In 37 Stunden und 12 Minuten, ohne Hotel.

Mit dem Nightjet bis Basel, weiter über Zürich und Mailand nach Rom. Dort steigst du in den Nachtzug nach Sizilien.

In Villa San Giovanni wird dieser Zug auf eine Fähre geschoben und fährt übers Meer nach Messina. Die letzten Kilometer nach Syrakus fährt derzeit ein Ersatzbus.

Tickets kaufen: Kiel–Zürich bei bahn.de · Zürich–Syrakus bei Trenitalia.

Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp

  • Neue Slam-Texte zuerst
  • Gedanken vom Gleis
  • Keine E-Mail, kein Spam

Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.

Jetzt Kanal folgen
QR-Code zum Bahn-Slam WhatsApp-Kanal 📷 Scannen & folgen
🦝 Komm mit meinem Waschbär an Bord – schon jetzt an Gleis 1 der Bahn-Slam-Community.
Kanal ansehen →
Die Reise im Film

Die ganze Strecke als Song

Bevor es in die Details geht: Hier fährt der Waschbär die ganze Strecke einmal ab, als Song.

Oben im Bild läuft die Fahrkarte mit: Uhrzeit, Kilometer, Kosten und Tickets.

Etappe für Etappe · 1 von 4

Montagnacht: mit dem Nightjet in die Schweiz

Bevor du buchst, schau dir die ganze Kette an.

Sechs Züge und ein Bus. Einer der Züge fährt ein Stück auf einem Schiff.

Fahrzeug Von Nach Ab An Ticket
RE 70 Kiel Hbf Hamburg Dammtor Mo 20:37 21:48 bahn.de
Nightjet 471 Hamburg Dammtor Basel SBB 22:04 Di 08:21 im selben Ticket
IC 3 Basel SBB Zürich HB 08:33 09:26 im selben Ticket
EC 15 Zürich HB Milano Centrale 09:33 12:50 Trenitalia
Frecciarossa 9633 Milano Centrale Roma Termini 13:30 16:40 Trenitalia
Intercity Notte 1955 Roma Termini Catania Centrale 20:16 Mi 07:46 Trenitalia
… davon auf der Fähre Villa San Giovanni Messina Centrale 03:50 05:15 im selben Ticket
Ersatzbus Catania Centrale Syrakus 08:56 09:49 im selben Ticket

Quelle: Transitous (Fahrpläne von DB, SBB und Trenitalia) und das Trenitalia-Buchungssystem, beide abgefragt am 09.11.2026, Beispielreise 23.–25.11.2026.

Der Regionalzug bringt dich in gut einer Stunde nach Hamburg.

Am Bahnhof Dammtor wartet um 22:04 Uhr der Nightjet der ÖBB. Du hast 16 Minuten zum Umsteigen, am selben Bahnhof.

Dann heißt es: Bett machen, Licht aus.

Während du schläfst, rollt der Zug quer durch Deutschland bis an die Schweizer Grenze.

Mit dem Zug nach Sizilien: Waschbär im Schlafanzug mit Tee im Liegewagen, draußen Berge im Morgenlicht
Dienstagmorgen. Draußen die Alpen, drinnen der erste Tee.
Etappe für Etappe · 2 von 4

Dienstag: über die Alpen bis nach Rom

Um 8:21 Uhr ist der Nightjet in Basel, zwölf Minuten später fährt der Intercity nach Zürich.

In Zürich wird es knapp: sieben Minuten bis zum Eurocity nach Mailand.

Die gute Nachricht: Eine Stunde später fährt der nächste Eurocity.

Der Puffer in Rom ist so groß, dass du den Nachtzug trotzdem erreichst.

Der Eurocity fährt durch den Gotthard-Basistunnel, den längsten Eisenbahntunnel der Welt.

Vorher Schnee und Berge, danach das Tessin mit Palmen und Seen.

In Mailand hast du 40 Minuten, dann bringt dich der Frecciarossa in gut drei Stunden nach Rom.

Um 16:40 Uhr bist du am Bahnhof Termini. Der Nachtzug fährt erst um 20:16 Uhr.

Dreieinhalb Stunden in Rom. Zeit für einen Spaziergang, eine Pizza und einen Espresso im Stehen.

Pass auf deine Sachen auf. Das Auswärtige Amt warnt in großen Bahnhöfen vor Taschendieben.

Etappe für Etappe · 3 von 4

Die Nacht, in der der Zug aufs Schiff fährt

Um 20:16 Uhr fährt der Intercity Notte ab Rom. Er hat nur Liege- und Schlafwagen, keine Sitzplätze.

Er fährt über Neapel und Salerno immer weiter nach Süden, bis ans Ende des italienischen Stiefels.

Um 3:30 Uhr hält er in Villa San Giovanni. Jetzt passiert es.

Der Zug wird geteilt und Wagen für Wagen auf eine Fähre geschoben.

Laut Trenitalia dürfen Fahrgäste während der Überfahrt an Deck gehen.

Du stehst also mitten in der Nacht auf einem Schiff, unter dir dein Schlafwagen, vor dir die Lichter Siziliens.

Mit dem Zug nach Sizilien: Waschbär an Deck der Eisenbahnfähre, hinter ihm Zugwagen im Schiffsbauch, vorne die Küste Siziliens
Die Straße von Messina im ersten Licht. Hinter dem Waschbären parkt sein Zug.

Nach rund neun Kilometern auf dem Wasser legt die Fähre in Messina an.

Der Zug wird wieder zusammengesetzt und fährt weiter. Ein Teil nach Palermo, einer an die Ostküste.

„Ist das die letzte Zugfähre Europas?“

Das wird oft behauptet, sicher belegen konnten wir es nicht. Sicher ist: Es ist eine der ganz wenigen, die es noch gibt.

Etappe für Etappe · 4 von 4

Mittwoch: Ätna, Meer und der letzte Bus

Ab Messina fährt der Zug an der Küste entlang, vorbei an Taormina und am Ätna.

Um 7:46 Uhr ist er in Catania. Hier ist für den Zug Schluss.

Die Bahnstrecke nach Syrakus ist wegen Bauarbeiten gesperrt, laut der italienischen Bahn RFI bis zum 31. Januar 2027.

Trenitalia setzt Ersatzbusse ein. Der Bus ist im Zugticket enthalten.

Achtung: Der Ersatzbus hält in Syrakus nicht am Bahnhof, sondern in der Via On. Giuseppe Rubino.

Um 9:49 Uhr steigst du aus. Willkommen in Syrakus.

Mit dem Zug nach Sizilien: Waschbär mit Cannolo vor dem Dom von Syrakus in der Morgensonne
Syrakus, Mittwochmorgen. Der Cannolo ist verdient.
Gut zu wissen

So schläfst du im italienischen Nachtzug

Im Liegewagen des Intercity Notte teilst du dir ein Abteil mit bis zu drei anderen Reisenden.

Es gibt auch Abteile nur für Frauen, Trenitalia nennt sie „Donna“.

Laut Trenitalia sind versiegelte Bettwäsche, eine Flasche Wasser und ein kleines Frühstück im Preis enthalten.

Ohrstöpsel und eine Schlafmaske musst du selbst mitbringen.

Wer mehr Ruhe will, bucht eine Kabine im Schlafwagen. Für eine Person allein kostete sie ab 202,80 €.

Zu zweit oder zu dritt wird es pro Kopf deutlich günstiger.

Stell dir einen Wecker für etwa 3:30 Uhr, wenn du die Fähre erleben willst.

Die Überfahrt nach Messina dauert laut Trenitalia rund eine halbe Stunde. Danach kannst du weiterschlafen bis Catania.

Drei Wege nach Syrakus

Nachtzug, Frühstart oder mit Hotel

Nightjet + Nachtzug Frühstart ohne Nightjet Mit Hotel in Rom
Ab Kiel Mo 20:37 Di 03:08 Di 07:05
Nächte zwei im Zug eine im Zug eine im Hotel
Fähre nachts, im Zug nachts, im Zug tagsüber
An Syrakus Mi 09:49 Mi 09:49 Mi 18:41 oder 20:23
Gut für Ausgeschlafene Frühaufsteher Wer die Fähre bei Tag sehen will

Zeiten: Transitous und Trenitalia-Buchung, Beispielreise ab 23.11.2026.

Der Frühstart kommt zur gleichen Minute an. Du fährst aber am Dienstag um 3:08 Uhr in Kiel los, über Frankfurt nach Zürich und Mailand, mit dem Frecciarossa nach Neapel.

Dort steigst du in denselben Nachtzug. Der Haken: In Mailand hast du nur acht Minuten.

Mit Hotel in Rom fährst du am Dienstag tagsüber bis Rom und schläfst dort.

Am Mittwoch fährt der Intercity 723 um 7:26 Uhr ab Rom und bei Tageslicht auf die Fähre. Ein Trenitalia-Ticket bis Syrakus kostet ab 56,30 €.

Oder du nimmst den Frecciarossa bis Villa San Giovanni und setzt mit dem Schnellboot über. Das Ticket dafür kostet laut Trenitalia 2,50 € zum Zugticket dazu.

Beim Schnellboot ist aber nur kleines Handgepäck frei.

Tickets

Welches Ticket du brauchst und wo du es buchst

Für die Hauptroute brauchst du vier Fahrkarten.

Eine bei der Deutschen Bahn, drei bei Trenitalia. Die drei italienischen kannst du in einem Warenkorb buchen.

Strecke Ticket Wo buchen Preis ab
Kiel → Zürich (RE, Nightjet, IC) DB Sparpreis Europa bahn.de 91,90 €
Zürich → Mailand (EC 15) Trenitalia Standard Trenitalia 91,00 €
Mailand → Rom (Frecciarossa) Trenitalia Standard Trenitalia 37,90 €
Rom → Syrakus (Nachtzug + Bus) Liegewagen, 4er-Abteil Trenitalia 79,70 €

Preise: bahn.de und Trenitalia, abgefragt am 09.–10.11.2026 für den 23./24.11.2026. „Ab“-Preise ohne Gewähr. Zusammen ab ca. 300 €, kein Hotel nötig.

Ticket 1: Kiel–Zürich auf bahn.de. Der Link öffnet die Suche schon mit der richtigen Strecke.

Für ein Bett im Nightjet wählst du bei der Buchung Liege- oder Schlafwagen, das kostet Aufpreis. Alternativ buchst du direkt bei Nightjet.

Ticket 2: Zürich–Mailand bei Trenitalia. Der Eurocity ist auch bei der SBB buchbar.

Bei unserer Abfrage war der günstigste Spartarif schon ausverkauft. Früh buchen lohnt sich.

Ticket 3: Mailand–Rom bei Trenitalia. Der Frecciarossa kostete bei unserer Abfrage 37,90 € im Aktionstarif.

Der Spartarif „Super Economy“ lag bei 44,90 €.

Ticket 4: Rom–Syrakus bei Trenitalia. Suche direkt bis Siracusa, dann ist der Ersatzbus dabei.

Ein Platz im Viererabteil des Liegewagens kostete 70,90 €, dazu 8,80 € für den Bus. Eine eigene Schlafwagenkabine gab es ab 202,80 €.

Die Fallen

Wo die Reise kippen kann

Falle 1: Zürich. Nur sieben Minuten vom Intercity zum Eurocity.

Wenn es nicht klappt: Eine Stunde später fährt der nächste, der Puffer in Rom reicht.

Falle 2: Das Wochenende. Wegen Bauarbeiten bei Salerno fährt der Nachtzug am Wochenende bis Anfang Dezember zu anderen Zeiten.

Darum ist unser Beispieltag ein Dienstag.

Falle 3: Die Sperrung nach Syrakus. Bis Ende Januar 2027 fährt ab Catania nur der Bus.

Was nach dem Fahrplanwechsel am 13. Dezember genau fährt, steht noch nicht fest. Prüfe es bei der Buchung.

Falle 4: Streiks. Laut Auswärtigem Amt gibt es in Italien immer wieder Streiks im Bahnverkehr.

Den offiziellen Streikkalender findest du beim italienischen Verkehrsministerium.

Falle 5: Kein Sitzplatz im Nachtzug. Der Intercity Notte hat nur Liege- und Schlafwagen.

Wer allein im Schlafwagen reist, zahlt die ganze Kabine.

Papiere

Was du dabeihaben musst

Schweiz und Italien gehören zum Schengen-Raum. Der Personalausweis reicht.

Das Auswärtige Amt rät, ihn immer dabeizuhaben.

Ehrlich gefragt

Zug oder Flug?

Ein Flug nach Catania ist schneller, keine Frage.

Aber im Flugzeug schläfst du nicht in einem Bett, und dein Flugzeug fährt nicht auf ein Schiff.

Diese Reise hat zwei Nächte im Zug und keine im Hotel.

Du sparst also die Übernachtung. Und du wachst am Mittwochmorgen am Ätna auf.

Die Waschbär-Ecke

In Kiel steig ich ein, mit dem Kissen am Hals,

durch Schweiz und Italien, bergauf und bergab.

Dann schiebt man den Zug auf ein Schiff übers Meer –

und Syrakus ruft: Komm her, komm her!

Mehr im Zug-Lexikon

Über 200 Züge haben im Zug-Lexikon ihre eigene Seite, vom ICE bis zur Dampflok.

Zum Zug-Lexikon

Der Unterschied in einem Satz: Nach Sizilien fährt der Zug nicht über eine Brücke, sondern auf einem Schiff.

Häufige Fragen zu dieser Strecke

Kann man mit dem Zug nach Sizilien fahren?

Ja. Der Nachtzug Intercity Notte fährt von Rom nach Sizilien. In Villa San Giovanni wird er auf eine Fähre geschoben und fährt nach Messina.

Wie lange dauert die Fahrt von Kiel nach Syrakus?

37 Stunden und 12 Minuten mit der Beispielverbindung: Montag 20:37 Uhr ab Kiel, Mittwoch 9:49 Uhr an in Syrakus. Zwei Nächte im Zug, kein Hotel.

Wo kaufe ich die Tickets?

Kiel–Zürich bei bahn.de, alles ab Zürich bei Trenitalia. Die italienischen Tickets passen in einen Warenkorb.

Darf man auf der Fähre aus dem Zug aussteigen?

Ja. Laut Trenitalia dürfen Fahrgäste während der Überfahrt an Deck gehen.

Fährt der Zug bis Syrakus?

Derzeit nicht. Die Strecke Catania–Syrakus ist laut RFI bis zum 31. Januar 2027 gesperrt. Ein Ersatzbus fährt, er ist im Zugticket enthalten.

Warum das die beste Nachricht ist

Die meisten Brücken der Welt sind langweilig. Diese Reise hat keine Brücke.

Sie hat ein Schiff, das deinen Zug trägt, mitten in der Nacht, über ein Meer mit Lichtern auf beiden Seiten.

Wer das einmal erlebt hat, fliegt nicht mehr so gern nach Sizilien.

Quellen und Stand

Fahrplan: Transitous mit den Fahrplänen von DB, SBB und Trenitalia, Trenitalia-Buchungssystem (Abfrage 09.11.2026); bahn.de (Preis Kiel–Zürich).

Zug auf der Fähre: Trenitalia „Raggiungi la Sicilia in treno“, Interrail-Magazin, Seat61. Sperrung Catania–Syrakus: RFI-Pressemitteilung vom 25.09.2026 und RFI-Hinweis vom 30.09.2026.

Bauarbeiten Salerno: Trenitalia. Streiks, Papiere und Taschendiebe: Auswärtiges Amt.

Alle Preise ohne Gewähr. Geprüft am 09.–10.11.2026.

Bahn Slam · Edition

Werbung in eigener Sache

— aber mit Wucht.

Wenn du diese Techniken nicht nur lesen,
sondern anwenden willst — wie ein Sniper mit Reimwaffe:

✦
Was drinsteckt
  • ▸Über 200 kranke Slam-Hacks
  • ▸Storystrukturen wie ein Fitzek-Krimi
  • ▸Übungen für Albtraum-Einstiege, Trauma-Texte, Schweige-Pausen
  • ▸Provokations-Templates
  • ▸Authentizitäts-Trigger
✦ ✦ ✦ die dreiunddreißig bücher

Die dreiunddreißig Bücher

Dreiunddreißig Schläge gegen die Stille. Wähle dein Gift.

Die Bahn als Schreibstudio Nr. 1 Die Bahn als Schreibstudio Schreiben in Bewegung Gefühle in Worte fassen Nr. 2 Gefühle in Worte fassen ohne kitschig zu werden Ich bin nicht nervös, ich bin geladen Nr. 3 Ich bin nicht nervös ich bin geladen 3 Uhr nachts Nr. 4 3 Uhr nachts Gedanken zwischen Stationen 120 Schläge Nr. 5 120 Schläge gegen die Gleichgültigkeit Niemand hält deinen Zug auf - 111 Impulse Nr. 6 Niemand hält deinen Zug auf 111 Impulse · Kein Trost Poetry Master Nr. 7 Poetry Master Stimme trifft Seele Genosse Waschbär - Bahn-Slam-Geschichten Nr. 8 Genosse Waschbär Bahn-Slam-Geschichten 147 Gründe, warum ich dich hasse Nr. 9 147 Gründe warum ich dich hasse Genosse Waschbär Band 10 – Was die Welt mir schuldet Nr. 10 Was die Welt mir schuldet Band 10 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 11 – Der konservative Waschbär Nr. 11 Der konservative Waschbär Band 11 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 12 – Der liberale Waschbär Nr. 12 Der liberale Waschbär Band 12 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 13 – Der grüne Waschbär Nr. 13 Der grüne Waschbär Band 13 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 14 – Der rechtskonservative Waschbär Nr. 14 Der rechtskonservative Waschbär Band 14 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 15 – Der populistische Waschbär Nr. 15 Der populistische Waschbär Band 15 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 16 – Der unpolitische Waschbär Nr. 16 Der unpolitische Waschbär Band 16 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 17 – Der schwule Waschbär Nr. 17 Der schwule Waschbär Band 17 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 18 – Die lesbische Waschbärin Nr. 18 Die lesbische Waschbärin Band 18 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 19 – Der Gen-Z-Waschbär Nr. 19 Der Gen-Z-Waschbär Band 19 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 20 – Der Ossi-Waschbär Nr. 20 Der Ossi-Waschbär Band 20 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 21 – Der Wessi-Waschbär Nr. 21 Der Wessi-Waschbär Band 21 · Bahn-Slam-Geschichten Genosse Waschbär Band 22 – Der liberale Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 22 Der liberale Waschbär Band 22 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 23 – Der grüne Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 23 Der grüne Waschbär Band 23 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 24 – Der konservative Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 24 Der konservative Waschbär Band 24 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 25 – Der sozialdemokratische Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 25 Der sozialdemokratische Waschbär Band 25 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 26 – Der linke Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 26 Der linke Waschbär Band 26 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 27 – Der rechtspopulistische Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 27 Der rechtspopulistische Waschbär Band 27 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 28 – Der schwule Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 28 Der schwule Waschbär Band 28 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 29 – Die lesbische Waschbärin (Wahlprogramm) Nr. 29 Die lesbische Waschbärin Band 29 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 30 – Der Gen-Z-Waschbär (Wahlprogramm) Nr. 30 Der Gen-Z-Waschbär Band 30 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 31 – Die unpolitische Waschbärin (Wahlprogramm) Nr. 31 Die unpolitische Waschbärin Band 31 · Wahlprogramm Genosse Waschbär Band 32 – Das einzige Buch, das du über die Bahn lesen solltest Nr. 32 Alles über die Bahn Band 32 · Das einzige Buch, das du lesen solltest Genosse Waschbär Band 33 – Das große Bahn-Klo-Buch Nr. 33 Das große Bahn-Klo-Buch Band 33 · Für den Ort, an dem du gerade sitzt
— Stephan Pinkwart —

Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp

  • Neue Slam-Texte zuerst
  • Gedanken vom Gleis
  • Keine E-Mail, kein Spam

Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.

Jetzt Kanal folgen
QR-Code zum Bahn-Slam WhatsApp-Kanal 📷 Scannen & folgen
🦝 Komm mit meinem Waschbär an Bord – schon jetzt an Gleis 1 der Bahn-Slam-Community.
Kanal ansehen →

Weiterlesen

Über BahnSlam

Stephan Pinkwart verkörpert einzigartig die Welt der Poetry Slams und der Bahn. Mit fesselnden Auftritten verbindet er die Kraft der Worte mit seiner Liebe zu Zügen. Seine Poesie ist tiefgründig und emotional, und seine Leidenschaft für die Bahn symbolisiert Freiheit und Verbindung. Pinkwarts Kunst begeistert Poetry Slam-Fans und Eisenbahnliebhaber gleichermaßen.

Zeige alle Beiträge von BahnSlam →