Lost-Place-Fotos zeigen: Ortsangaben, Bildrechte und Persönlichkeitsrechte

Lost Place · Stillgelegte Bahnhöfe

Lost-Place-Fotos zeigen: Ortsangaben, Bildrechte und Persönlichkeitsrechte

Ein gutes Foto ist schnell hochgeladen. Dieser Ratgeber erklärt, worauf man bei Ortsangaben, fremden Bildern, Lizenzen und Menschen im Bild achten sollte, bevor man Lost-Place-Fotos veröffentlicht.

Das Empfangsgebäude des Bahnhofs Wanfried auf der Nordostseite im April 2023.
Das Empfangsgebäude des Bahnhofs Wanfried auf der Nordostseite im April 2023. Foto: Christoph Braun, CC0 1.0, via Wikimedia Commons.
Kurz erklärt
§ 22 KUG
Recht am eigenen Bild
§ 64 UrhG
70 Jahre nach dem Tod
§ 72 UrhG
Lichtbilder, 50 Jahre
CC BY-SA
Urheber und Lizenz nennen

Kurz: Ort, Bild und Mensch sind drei getrennte Fragen. Merke: Fremde Fotos nur mit Lizenz, Menschen nur mit Einwilligung oder als Beiwerk. Hinweis: Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.

Wer einen verlassenen Bahnhof fotografiert hat, möchte das Ergebnis meist zeigen, auf der eigenen Seite, in einem Forum oder in sozialen Netzwerken.

Dabei treffen drei Fragen aufeinander, die man getrennt beantworten sollte: Soll der Ort genannt werden, darf das Bild gezeigt werden und sind Menschen darauf zu sehen.

Dieser Ratgeber geht die drei Fragen nacheinander durch und stützt sich auf Gesetzestexte, auf die Veröffentlichung einer Landesdatenschutzbehörde und auf die Lizenzbedingungen von Creative Commons.

Er ersetzt keine Beratung im Einzelfall.

Soll der Ort genannt werden?

Lost Places sind Orte, deren Betreten selten rechtlich eindeutig geregelt ist, deshalb agieren manche Besucher zurückhaltend und nennen ihre Ziele nicht genau.

Wo Koordinaten oder genaue Angaben veröffentlicht werden, kann das andere zum Besuch einladen, auch dann, wenn der Zugang nicht erlaubt oder gefährlich ist.

Eine einheitliche Regel gibt es nicht, aber es hilft, sich zu fragen, ob der Ort von außen erreichbar ist und ob ein Besuch erlaubt wäre.

Bei stillgelegten Bahnanlagen kommt die Frage der Sicherheit hinzu.

Der Aufenthalt im Gleisbereich ist nach § 62 Abs. 2 der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung verboten, und der Hausfriedensbruch nach § 123 des Strafgesetzbuchs knüpft an das Eindringen und Verweilen an, nicht an das Foto.

Das spricht dafür, im Text klar zu sagen, dass ein Gelände privat oder gesperrt ist, und keine Anleitung zum Hineinkommen zu geben.

Die Regeln zum Betreten erklärt der Ratgeber Darf man stillgelegte Bahnanlagen betreten?.

Ein Schild an der Strecke, das das Betreten der Gleise verbietet.
Ein Schild an der Strecke, das das Betreten der Gleise verbietet. Foto: RandomDuck5000, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, verkleinert.

Sinnvoll ist es, bei einem Foto nur den Ort anzugeben, der ohnehin öffentlich bekannt ist, zum Beispiel einen Bahnhof, dessen Gebäude von der Straße aus sichtbar ist.

Wer den Bahnhof nennt, kann zugleich erklären, wie man ihn von außen sieht und was dort heute genutzt wird.

Ein Beispiel ist das Stellwerk Ahlhorn, das heute als Büro genutzt wird und im Beitrag Das Stellwerk Ahlhorn beschrieben ist.

Eigene Fotos: Das Urheberrecht liegt bei der Fotografin oder dem Fotografen

Lichtbildwerke, also Fotografien mit schöpferischer Gestaltung, sind nach § 2 Abs. 1 Nr. 5 des Urheberrechtsgesetzes geschützt.

Daneben schützt § 72 UrhG auch einfache Lichtbilder, und das Recht steht dem Lichtbildner zu, also dem, der das Bild hergestellt hat.

Dieses Recht erlischt fünfzig Jahre nach dem Erscheinen des Lichtbildes, und wenn das Bild nicht erscheint, aber erlaubt öffentlich wiedergegeben wird, läuft die Frist ab dieser Wiedergabe.

Beim Lichtbildwerk gilt dagegen die allgemeine Frist des § 64 UrhG, nach der das Urheberrecht siebzig Jahre nach dem Tod des Urhebers erlischt.

Ob ein Foto ein Lichtbildwerk oder ein einfaches Lichtbild ist, lässt sich nicht pauschal sagen und wird im Streitfall beurteilt.

Wer selbst fotografiert hat, darf das Bild in aller Regel zeigen.

Bei der Veröffentlichung gilt das Recht auf Anerkennung der Urheberschaft nach § 13 UrhG: Der Urheber hat das Recht darauf, als Urheber seines Werkes anerkannt zu werden.

Wer andere sein Foto nutzen lässt, kann deshalb eine Namensnennung verlangen.

Ein Rest des Bahnhofs Spinnhütte neben der Celler Straße in Wanfried, aufgenommen 2022.
Ein Rest des Bahnhofs Spinnhütte neben der Celler Straße in Wanfried, aufgenommen 2022. Foto: GeorgDerReisende@Vicuna, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, verkleinert.

Fremde Fotos: nur mit Erlaubnis oder freier Lizenz

Ein Bild aus dem Netz zu kopieren und einzubauen ist ohne Erlaubnis des Urhebers in der Regel nicht zulässig.

Eine gute Quelle für freie Bilder ist Wikimedia Commons, denn jede Datei trägt dort Angaben zu Urheber und Lizenz.

Wer ein Bild unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 nutzt, muss nach den Lizenzbedingungen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob das Material verändert wurde.

Die Angabe darf nicht den Eindruck erwecken, der Lizenzgeber unterstütze gerade diese Nutzung.

Wer das Material verändert oder darauf aufbaut, muss seine Beiträge unter derselben Lizenz oder einer kompatiblen Lizenz verbreiten.

Andere Dateien stehen unter anderen Lizenzen oder sind gemeinfrei, deshalb sollte man die Beschreibungsseite jeder Datei lesen.

Alt heißt nicht automatisch frei.

Auch ein historisches Foto kann noch geschützt sein, wenn die Fristen nach § 64 und § 72 UrhG noch laufen.

Wer ein altes Bild aus einem Archiv oder von einer Postkarte zeigen will, klärt deshalb, wer der Urheber war und ob eine Frist abgelaufen ist.

Wenn das unklar bleibt, lässt man das Bild weg.

Der Bahnhof Gutenfürst im Jahr 2010.
Der Bahnhof Gutenfürst im Jahr 2010. Foto: Straktur, CC0 1.0, via Wikimedia Commons.

Gebäude, Grundstücke und Kunst im Bild

Bauwerke können nach § 2 Abs. 1 Nr. 4 UrhG Werke der Baukunst sein, und § 59 UrhG erlaubt es, Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, per Lichtbild zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich wiederzugeben.

Bei Bauwerken erstrecken sich diese Befugnisse nach dem Gesetz nur auf die äußere Ansicht.

Ein Foto der Fassade von der Straße aus ist daher in der Regel unproblematisch, ein Foto des Innenraums aus einem nicht öffentlichen Gebäude folgt anderen Regeln.

Der Bundesgerichtshof hat 2010 entschieden, dass ein Eigentümer die gewerbliche Herstellung und Verwertung von Fotos untersagen kann, die von seinem Grundstück aus entstanden sind.

Aufnahmen von außerhalb des Grundstücks kann er danach nicht verbieten.

Für Lost Places heißt das: Wer Fotos gewerblich nutzen will, die auf einem fremden Gelände entstanden sind, braucht die Erlaubnis des Eigentümers.

Bei Bahnhöfen der Deutschen Bahn verlangt die DB außerdem für kommerzielle Aufnahmen eine vorherige schriftliche Genehmigung, mehr dazu im Ratgeber Fotografieren an Bahnanlagen.

Auch Graffiti und andere Kunst an Wänden kann ein geschütztes Werk sein.

Die Panoramafreiheit gilt nach dem Wortlaut nur für Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden.

Wer ein Bild ins Zentrum stellt, das ein Kunstwerk im Inneren eines Gebäudes zeigt, sollte deshalb vorsichtig sein.

Das verlassene Grenzkontrollgebäude am Bahnhof Schwanheide, 2013.
Das verlassene Grenzkontrollgebäude am Bahnhof Schwanheide, 2013. Foto: Niteshift, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons, verkleinert.

Menschen im Bild: Kunsturhebergesetz

Bildnisse dürfen nach § 22 des Kunsturhebergesetzes nur mit Einwilligung des Abgebildeten verbreitet oder öffentlich zur Schau gestellt werden.

Nach dem Tod der abgebildeten Person ist bis zum Ablauf von zehn Jahren die Einwilligung der Angehörigen erforderlich.

§ 23 nennt Ausnahmen, darunter Bilder, auf denen Personen nur als Beiwerk neben einer Landschaft oder sonstigen Örtlichkeit erscheinen.

Die Ausnahmen gelten nicht, wenn ein berechtigtes Interesse der abgebildeten Person verletzt wird.

Ein Verstoß kann nach § 33 KUG mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft werden, und die Verfolgung geschieht nur auf Antrag.

Eine Grenze zieht auch § 201a des Strafgesetzbuchs.

Er stellt das unbefugte Herstellen oder Übertragen von Aufnahmen unter Strafe, die die Hilflosigkeit einer anderen Person zeigen und dadurch deren höchstpersönlichen Lebensbereich verletzen.

Strafbar kann auch sein, wer eine Aufnahme einer anderen Person, die deren Ansehen erheblich schaden kann, unbefugt Dritten zugänglich macht.

Wer auf Bahnhöfen fotografiert, lässt Menschen deshalb am besten aus dem Bild oder zeigt sie nur als kleines Beiwerk.

Datenschutz: wenn ein Foto im Netz steht

Nach den Angaben des Landesbeauftragten für den Datenschutz Baden-Württemberg ist jede Fotografie, auf der ein Mensch abgebildet ist, ein personenbezogenes Datum.

Fotos, die von natürlichen Personen zur Ausübung ausschließlich persönlicher oder familiärer Tätigkeiten gemacht werden, fallen nach Art. 2 Abs. 2 Buchstabe c DSGVO nicht in den Anwendungsbereich der Verordnung.

Diese Haushaltsausnahme wird nach der Behörde jedoch sehr eng verstanden.

Die Veröffentlichung von Fotos auf einer frei zugänglichen Webseite fällt danach nicht mehr unter eine rein persönliche oder familiäre Tätigkeit, mit der Folge, dass die DSGVO Anwendung findet.

Für die Veröffentlichung braucht es dann eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO, also etwa eine Einwilligung oder ein überwiegendes berechtigtes Interesse.

Eine Einwilligung muss nicht schriftlich erfolgen, doch der Verantwortliche muss sie nachweisen können, und die Person kann sie jederzeit widerrufen.

Bei Minderjährigen ist die Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich.

Außerdem hat die betroffene Person nach Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen ihrer besonderen Situation jederzeit gegen die Veröffentlichung Widerspruch einzulegen.

Die Behörde weist zudem darauf hin, dass das Verhältnis zwischen Kunsturhebergesetz und DSGVO umstritten ist, dass aber die Wertungen des KUG in die Abwägung einfließen.

Reste von Eisenbahnschienen in der Plouescatstraße in Wanfried, aufgenommen im April 2023.
Reste von Eisenbahnschienen in der Plouescatstraße in Wanfried, aufgenommen im April 2023. Foto: Christoph Braun, CC0 1.0, via Wikimedia Commons.

Dazu kommt das allgemeine Persönlichkeitsrecht.

Nach der Behörde kommt es in Betracht, wenn Menschen an privaten Orten fotografiert werden, etwa in der Wohnung oder im eigenen Garten.

Für Bahnhöfe, die heute bewohnt oder genutzt werden, bedeutet das, dass man sie nur von außen und ohne Einblick in Fenster und Gärten fotografiert.

Checkliste vor dem Hochladen

Ist der Ort so beschrieben, dass niemand zum unerlaubten Betreten angeleitet wird?

Stammt jedes Bild vom Autor selbst oder von einer Quelle mit klarer Lizenz, und ist Urheber, Lizenz und Link in der Bildunterschrift genannt?

Sind Veränderungen am Bild, etwa ein Zuschnitt oder eine Farbänderung, gekennzeichnet?

Zeigt das Bild Menschen in Nahaufnahme, und liegt dafür eine Einwilligung vor?

Zeigt das Bild private Bereiche wie Wohnräume oder Gärten, dann bleibt es unveröffentlicht.

Soll das Bild gewerblich genutzt werden, ist die Erlaubnis des Eigentümers geklärt?

Die wichtigsten Vorschriften im Überblick

§ 22 KUG: Bildnisse nur mit Einwilligung der Abgebildeten, nach dem Tod zehn Jahre Einwilligung der Angehörigen.

§ 23 KUG: Ausnahmen, etwa Personen als Beiwerk, nicht bei berechtigtem Interesse der Abgebildeten.

§ 33 KUG: Strafvorschrift, Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe, Verfolgung nur auf Antrag.

§ 59 UrhG: Außenansicht von Bauwerken an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen darf gezeigt werden.

§ 64 UrhG: Das Urheberrecht erlischt siebzig Jahre nach dem Tod des Urhebers.

§ 72 UrhG: Rechte am einfachen Lichtbild erlöschen fünfzig Jahre nach dem Erscheinen.

Häufige Fragen

Darf ich Fotos von Wikimedia Commons auf meiner Seite verwenden?
Das hängt von der Lizenz der einzelnen Datei ab. Bei CC BY-SA 4.0 muss man Urheber und Lizenz nennen, einen Link zur Lizenz beifügen, Änderungen kennzeichnen und eigene Bearbeitungen unter derselben oder einer kompatiblen Lizenz weitergeben.
Muss ich bei meinen eigenen Fotos etwas beachten?
Man darf sie in aller Regel zeigen. Menschen im Bild und private Bereiche sind aber davon ausgenommen, wenn deren Rechte betroffen sind.
Sind zufällig im Bild stehende Personen ein Problem?
§ 23 KUG nennt Bilder, auf denen Personen nur als Beiwerk neben einer Örtlichkeit erscheinen, als Ausnahme. Das gilt nicht, wenn ein berechtigtes Interesse der Person verletzt wird.
Gilt die DSGVO auch für mein privates Foto im Netz?
Nach Angabe des Landesbeauftragten für den Datenschutz Baden-Württemberg fällt die Veröffentlichung auf einer frei zugänglichen Webseite nicht mehr unter die Haushaltsausnahme, sodass die DSGVO Anwendung findet.
Darf ich ein altes Bahnhofsfoto aus einem Archiv veröffentlichen?
Nur wenn die Schutzfrist nach den §§ 64 und 72 UrhG abgelaufen ist oder eine Erlaubnis oder freie Lizenz vorliegt. Ein altes Foto ist nicht automatisch frei.
Darf ich ein Foto vom Bahnhof veröffentlichen, das ich auf dem Gelände gemacht habe?
Der Eigentümer kann nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs die gewerbliche Verwertung von Fotos untersagen, die vom Grundstück aus entstanden sind. Bei Aufnahmen von außen gilt das nicht.

Tipps für den Aufnahmetag stehen im Ratgeber Lost Places fotografieren, und Beispiele für Orte mit Fotos aus frei zugänglichen Lagen finden sich im Beitrag Bahnhof Gutenfürst und im Beitrag Bahnhof Schwanheide.

Dieser Beitrag ist keine Rechtsberatung. Im Einzelfall hilft eine Anwältin oder ein Anwalt.

Quellen und Bildrechte

Gesetze im Internet: § 59 UrhG Werke an öffentlichen Plätzen · Gesetze im Internet: § 2 UrhG Geschützte Werke · Gesetze im Internet: § 13 UrhG Anerkennung der Urheberschaft · Gesetze im Internet: § 72 UrhG Lichtbilder · Gesetze im Internet: § 64 UrhG Dauer des Urheberrechts · Gesetze im Internet: §§ 22, 23, 33 KUG · Gesetze im Internet: § 123 StGB Hausfriedensbruch · Gesetze im Internet: § 201a StGB · Gesetze im Internet: § 62 EBO Betreten und Benutzen der Bahnanlagen · Landesbeauftragter für den Datenschutz Baden-Württemberg: FAQ Fotografieren und Datenschutz (2018) · Creative Commons: CC BY-SA 4.0, Hinweise zur Lizenz · Bundesgerichtshof: Pressemitteilung Nr. 241/10 vom 17.12.2010 · Deutsche Bahn: Aufnahmen auf Gelände der Deutschen Bahn · Wikipedia: Lost Place

Alle Fotos stammen von Wikimedia Commons und sind gemeinfrei oder stehen unter einer freien Creative-Commons-Lizenz. Urheber, Lizenz und Quelle stehen direkt am Bild.

Über BahnSlam

Stephan Pinkwart verkörpert einzigartig die Welt der Poetry Slams und der Bahn. Mit fesselnden Auftritten verbindet er die Kraft der Worte mit seiner Liebe zu Zügen. Seine Poesie ist tiefgründig und emotional, und seine Leidenschaft für die Bahn symbolisiert Freiheit und Verbindung. Pinkwarts Kunst begeistert Poetry Slam-Fans und Eisenbahnliebhaber gleichermaßen.

Zeige alle Beiträge von BahnSlam →