⚠ Störungsinfo: Auf diesem Abschnitt der Website fällt der Ernst bis auf Weiteres aus. Es verkehrt ein Satire-Ersatzverkehr. Wir bitten, die Freude zu entschuldigen.
TGV jetzt auf bahn.de, mit Verspätungshinweis und 14 Minuten Buchung
Waschbär-Presseagentur · Lesezeit: 2 Minuten (Buchung dauert länger)
Der Zug ist pünktlich. Die Buchung war es nicht. Foto: wpa (Symbolbild)
Saarbrücken (wpa) – Französische Schnellzüge lassen sich seit dieser Woche auf bahn.de buchen. Auch Tickets für den Eurostar sind im System.
In Frankreich sorgt das für Zurückhaltung. Die Betreiber haben um ein Gespräch gebeten.
„Wir freuen uns über die Zusammenarbeit“, sagt SNCF-Sprecher Julien Standardtext vorsichtig. Vorsichtig, wegen des Hinweises.
Anlass ist die Darstellung im deutschen System. Dort erscheinen die TGV mit einem Hinweis.
Der Hinweis nennt mögliche Verspätungen. Bei französischen Zügen gilt das als Beleidigung.
Der TGV kommt pünktlich, der Hinweis kommt trotzdem. Ausgegeben wird er für alle, ungefragt.
Die Bahn verweist auf ihre Standardtexte. Sie werden für alle Züge gleich ausgegeben.
Gleich behandelt wird der pünktliche TGV wie der eigene Fernverkehr. Der eine verdient den Hinweis, der andere bekommt ihn ebenfalls.
Frau Barz buchte einen TGV nach Paris. Sie las den Warnhinweis, den die Franzosen nicht mögen.
Ihr Zug fuhr pünktlich, der Hinweis blieb im System. Beleidigt war die SNCF, gefahren ist der Zug.
Ein zweiter Punkt betrifft die Buchungsdauer. Sie liegt derzeit bei 14 Minuten.
14 Minuten für ein Ticket, das man in Frankreich in drei bucht. Der Warnhinweis ist schneller da als die Bestätigung.
Der Vorstand nennt die Integration einen Fortschritt. Fortgeschritten ist der Vertrieb, langsam die Buchung.
Der Minister lobt die europäische Vernetzung im Vertrieb. Vernetzt ist der TGV, versehen mit deutschem Hinweis.
Gemessen wird die Zahl der buchbaren Züge, nicht die Buchungsdauer. Buchbar ist der TGV, in 14 Minuten.
Wer den pünktlichsten Zug Europas warnend anbietet, kennt seinen eigenen. Der Hinweis passt zum deutschen Fernverkehr.
Für die Anpassung der Standardtexte läuft ein Gespräch. Bis dahin wird der TGV gewarnt, wie jeder andere.
So integriert die Bahn den französischen Schnellzug, indem sie ihn vor sich selbst warnt. Pünktlich fährt er, gewarnt wird er.
TGV im System, Warnhinweis inklusive, 14 Minuten Buchung. Das ist die Integration.
Der pünktliche TGV ist jetzt auf bahn.de buchbar, versehen mit dem Standard-Verspätungshinweis, den die SNCF als Beleidigung liest, und die Buchung dauert 14 Minuten. Frau Barz fuhr trotzdem pünktlich nach Paris.
+++ MÜLLEIMER-TICKER +++
+++ Verspätete Züge verlieren ihre Trasse, die nächste liegt im Mittel 41 Minuten später +++
+++ 14 Prozent der ausgewiesenen französischen Verspätung stammen aus dem aufnehmenden Verkehr +++
Mehr Satire-Ersatzverkehr:
Achtung, Satire: Personen, Zitate und Pressestellen sind frei erfunden — im Gegensatz zu den Verspätungen.
Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp
- Neue Slam-Texte zuerst
- Gedanken vom Gleis
- Keine E-Mail, kein Spam
Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe – ganz ohne Datensammeln.
Jetzt Kanal folgen
