⚠ Störungsinfo: Auf diesem Abschnitt der Website fällt der Ernst bis auf Weiteres aus. Es verkehrt ein Satire-Ersatzverkehr. Wir bitten, die Freude zu entschuldigen.

Weimer verbietet Sternchen, Zugausfälle bleiben erlaubt

Waschbär-Presseagentur · Lesezeit: 2 Minuten (Ladezeit: 8)

Hände kratzen ein Sternchen von einem Fahrplan, darüber eine Anzeige mit Ausfällen, ein Waschbär mit Baskenmütze und Rotstift.

Ein Sprachprüfer bei der Arbeit. Die Anzeige darüber ist grammatisch einwandfrei und fährt trotzdem nicht. Foto: wpa (Symbolbild)

Berlin (wpa) – Kulturstaatsminister Wolfram Weimer hat die Sprache der Bahn gesäubert. Gendersternchen sind in Fahrplänen, Durchsagen und Aushängen ab sofort verboten. Ausfälle bleiben erlaubt.

Weimer hatte das Sternchen schon in seiner eigenen Behörde abgeschafft. Jetzt geht er dorthin, wo die Sprache wirklich leidet. Auf den Bahnsteig.

„Die Bahn hat ein Würdeproblem“, sagt Weimer. „Ich meine nicht die Würde der Fahrgäste. Ich meine die der Grammatik.“

Die Durchsage „Liebe Fahrgäste und Fahrgästinnen“ wird gestrichen. Künftig heißt es „Liebe Wartende“. Das sei neutral, heißt es aus seinem Haus. Und es stimme immer.

Erlaubt bleiben dagegen alle Formen des Ausfalls. Der Zug darf ausfallen, entfallen, nicht verkehren oder „heute leider nicht bedient werden“. Weimer nennt das „lebendige Sprachvielfalt“.

Auch die „Störung im Betriebsablauf“ wurde geprüft. Sie bleibt. Sie sei klassisches Behördendeutsch mit Tradition. Goethe musste ja auch nie in Wanne-Eickel umsteigen.

Für Verstöße gibt es eine Meldestelle. Wer ein Sternchen auf einem Aushang findet, schickt ein Foto. Für Beschwerden über Ausfälle gibt es weiter das alte Formular. Es ist 14 Seiten lang und gendert konsequent nicht.

Weimers Haus hat dafür Sprachprüfer eingestellt. Sie reisen durchs Land und kratzen Sternchen von Fahrplänen. Mit der Bahn kommen sie leider nirgends an. Sie haben Dienstwagen.

In Köln wurde der erste Fall gemeldet. Auf einem Zettel stand „Zugbegleiter*innen gesucht“. Der Zettel ist weg. Die Stelle ist jetzt geschlechtsneutral unbesetzt.

Weimer sieht darin Fortschritt. „Lieber gar keine Zugbegleiterin als eine falsch geschriebene“, sagt er. Er sagt es mit dem Ernst eines Mannes, der noch nie mit dem letzten Regio nach Hause musste.

Kritiker werfen ihm vor, er kümmere sich um Satzzeichen statt um Kultur. Weimer widerspricht. Ein Sternchen sei Kultur. Ein Zug sei Infrastruktur. Dafür sei er nicht zuständig.

Für die Bahn hat er trotzdem einen Rat. Man solle Ausfälle künftig in Versform ansagen. Das hebe das Niveau. Ein erster Entwurf liegt vor: „Gleis drei, der Zug ist frei, er fährt vorbei.“

Weimer selbst fährt nie Bahn. Er halte die Durchsagen nicht aus, sagt er. Wegen der Betonung.

Der Fahrgastverband fragte zuletzt, ob der Minister auch etwas gegen die Ausfälle tun könne. Das Haus hat geantwortet. Der Brief ist grammatisch makellos und ohne ein einziges Sternchen. Er besteht aus drei Wörtern: „Gehen Sie weiter.“ Korrekt gesiezt, korrekt mit Punkt. Mehr Kultur hat Weimers Haus den Pendlern nie geboten.

+++ MÜLLEIMER-TICKER +++

+++ Weimer: Lieber keine Zugbegleiterin als eine falsch geschriebene +++

+++ Neue Durchsage „Liebe Wartende“ stimmt laut Ministerium immer +++

Mehr Satire-Ersatzverkehr:

Alle Meldungen der Waschbär-Presseagentur

Kommission Robuster Fahrplan: Bilger hält den Fahrplan ohne Züge für den stabilsten

Kanzleramt übernimmt Bahn-Sprache: Jedes Versprechen gilt jetzt nur noch „voraussichtlich“

Achtung, Satire: Alle Zitate sind frei erfunden, auch wenn die Personen echt sind. Echt ist leider auch der Zustand des Netzes.