⚠ Störungsinfo: Auf diesem Abschnitt der Website fällt der Ernst bis auf Weiteres aus. Es verkehrt ein Satire-Ersatzverkehr. Wir bitten, die Freude zu entschuldigen.

Weimer macht die Bahn-Durchsage zum Denkmal

Waschbär-Presseagentur · Lesezeit: 2 Minuten (Ladezeit: 8)

Alter Bahnhofslautsprecher mit Samtkordel und Messingschild „Kulturdenkmal“, ein Waschbär als Museumswärter.

Ein geschützter Lautsprecher. Was er sagt, darf sich nicht ändern. Was er meint, auch nicht. Foto: wpa (Symbolbild)

Berlin (wpa) – Kulturstaatsminister Wolfram Weimer hat ein neues nationales Kulturgut ausgerufen. Es ist die deutsche Bahnhofsdurchsage.

„Diese Sätze sind deutsches Erbe“, sagt Weimer. „Sie haben Generationen geprägt. Sie haben mehr Menschen zum Weinen gebracht als Wagner.“

Ab sofort darf der Wortlaut nicht mehr verändert werden. Jede Änderung braucht eine Prüfung durch den Denkmalschutz. Die dauert in der Regel elf Jahre.

Damit sind Klassiker wie „Grund dafür ist eine Reparatur am Zug“ für immer geschützt. Auch „Wir bitten um Ihr Verständnis“ ist jetzt unantastbar. Experten halten den Satz für den Kern der deutschen Seele.

Weimer will die Durchsagen als Prachtausgabe herausgeben. Ledereinband, Goldschnitt, Vorwort von ihm selbst. Er nennt das Werk „das Nibelungenlied der Moderne“. Auch darin kommt am Ende keiner an.

Es gibt auch eine Hörbuchfassung. Gesprochen wird sie von der echten Bahnhofsstimme. Nach jedem Kapitel stoppt die CD für zehn Minuten. Aus Gründen der Authentizität.

Die Bahn hatte eigentlich geplant, ihre Ansagen zu modernisieren. Kürzer, ehrlicher, auch auf Englisch verständlich. Das Projekt ist nun gestoppt. Denkmalschutz.

Ein geplanter neuer Satz lautete: „Der Zug fährt nicht, weil 30 Jahre lang zu wenig investiert wurde.“ Er hätte den Fahrgästen viel erklärt. Er bleibt verboten.

Weimer findet das richtig. „Ehrlichkeit ist kein Kulturgut“, sagt er. „Ehrlichkeit ist eine Modeerscheinung. Die gibt es in Berlin-Mitte in jedem Café.“

Die Durchsagen sollen außerdem als immaterielles Weltkulturerbe angemeldet werden. Im Antrag steht, sie zeigten „die einzigartige deutsche Fähigkeit, Schuld ins Passiv zu verlegen“.

Ein Lokführer hat versucht, eine Ansage frei zu formulieren. „Leute, das ist einfach ein Saftladen“, sagte er. Er wurde abgemahnt. Nicht wegen des Inhalts. Wegen Eingriffs in ein Kulturdenkmal.

Zur Feier fuhr Weimer selbst zu einem Bahnhof. Er hörte sich dort zwanzig Minuten lang Durchsagen an. Er hatte Tränen in den Augen.

„So schön“, sagte der Minister. „Diese Melancholie. Diese Würde. Dieses ewige Warten.“ Dann stieg er in seinen Dienstwagen. Er hatte einen Termin, den er auf keinen Fall verpassen wollte.

Die Fahrgäste auf dem Bahnsteig blieben zurück. Für sie läuft das Kulturprogramm weiter, Tag für Tag, ohne Eintritt. Leider auch ohne Ausgang.

+++ MÜLLEIMER-TICKER +++

+++ Weimer: Durchsagen haben „mehr Menschen zum Weinen gebracht als Wagner“ +++

+++ Antrag zum Weltkulturerbe lobt die deutsche Fähigkeit, „Schuld ins Passiv zu verlegen“ +++

Mehr Satire-Ersatzverkehr:

Alle Meldungen der Waschbär-Presseagentur

Berater besichtigen Marokkos Schnellstrecke: neun Jahre nach der Eröffnung, zum Tagessatz

Trasse seit 40 Jahren geplant: Wissing feiert auf der Wiese neben der längst fertigen Autobahn

Achtung, Satire: Alle Zitate sind frei erfunden, auch wenn die Personen echt sind. Echt ist leider auch der Zustand des Netzes.