⚠ Störungsinfo: Auf diesem Abschnitt der Website fällt der Ernst bis auf Weiteres aus. Es verkehrt ein Satire-Ersatzverkehr. Wir bitten, die Freude zu entschuldigen.

Pistorius macht die Bahn-Durchsagen kriegstüchtig

Waschbär-Presseagentur · Lesezeit: 2 Minuten (Ladezeit: 8)

Bahnsteig im Nebel, Anzeigetafel „Weitermachen!“ unter einem Lautsprecher, ein Waschbär mit Feldmütze salutiert.

Die Pendlerin hinten links hat salutiert. Aus Reflex, sagt sie. Sie steht hier seit 2019 Wache. Foto: wpa (Symbolbild)

Mainz (wpa) – Auf deutschen Bahnhöfen klingt es seit Montag anders. Wer auf einen Zug wartet, wird nicht mehr um Verständnis gebeten. Er wird angebrüllt.

Hinter der Reform steht Verteidigungsminister Boris Pistorius. Das ganze Land müsse kriegstüchtig werden, sagt er. „Das fängt am Bahnsteig an. Wer an Gleis 7 jammert, hält keine Ostflanke.“

Die alte Durchsage lautete: „Wir bitten um Entschuldigung.“ Die neue lautet: „Weitermachen!“ Ein Ministeriumssprecher erklärt: „Entschuldigungen sind Schwäche. Der Gegner entschuldigt sich auch nicht.“

Der Wortschatz wurde komplett erneuert. Ein Zugausfall heißt jetzt „geordnetes Verzögerungsgefecht“. Ersatzverkehr heißt „Verlegung auf Radfahrzeuge“. Eine Weichenstörung heißt „Feindkontakt“.

Ein überfüllter Zug gilt als „hohe Truppendichte“. Wer keinen Sitzplatz findet, hat „Stellung im Gang bezogen“. Das Bordbistro heißt Feldküche. Das Angebot bleibt gleich: nichts.

Auch das Personal wird geschult. Zugbegleiter sollen nicht mehr „Guten Tag“ sagen, sondern „Lage?“. Die Zugbegleiter haben geantwortet. Die Lage sei seit Jahren beschissen, das habe nur nie einer gefragt.

In Mainz lief der erste Test. Ein Regionalzug hatte 40 Minuten Verspätung. Die Ansage lautete: „Durchhalten! Jede Minute, die ihr wartet, wartet der Feind mit!“

Die Fahrgäste reagierten unterschiedlich. Eine Pendlerin salutierte aus Reflex. Ein Rentner fragte, ob es dafür jetzt Wehrsold gebe. Er bekam einen Fragebogen.

Für eine Wehrpflicht sieht Pistorius weiter keinen Bedarf. Für Strammstehen am Bahnsteig schon. „Das ist kein Dienst“, sagt er. „Das ist Haltung.“

Aus der Opposition kommt Kritik. Die Durchsagen seien Kasernenhofton. Pistorius bedankt sich ausdrücklich für das Lob.

Nur eine Durchsage bleibt unverändert. Sie gilt für den Sonderzug des Ministeriums. Dort heißt es weiter: „Wir bitten vielmals um Entschuldigung, Herr Minister.“

Für den Ernstfall soll die Bahn Panzer an die Ostflanke bringen. Der Plan steht. Die Verbündeten rechnen trotzdem lieber mit Fußmarsch. Der gilt als verlässlicher.

Pistorius findet das gut. Kriegstüchtig sei, wer auch ohne Zug ankommt. Die Pendler können das seit Jahren. Bekommen haben sie dafür bisher keinen Orden. Nur eine neue Durchsage.

+++ MÜLLEIMER-TICKER +++

+++ Neue Bahnsprache: Zugausfall heißt „geordnetes Verzögerungsgefecht“ +++

+++ Zugbegleiter zur Lage: seit Jahren beschissen, nur hat nie einer gefragt +++

Mehr Satire-Ersatzverkehr:

Alle Meldungen der Waschbär-Presseagentur

Weiche geteilt, Zunge kaputt: Den Vorsitz der Zungen-Kommission bekommt Volker Wissing

Von der Leyen baut Bürokratie ab: Für EU-Geld für Gleise gibt es jetzt ein Abbau-Formular

Achtung, Satire: Alle Zitate sind frei erfunden – auch wenn die Personen echt sind. Echt ist leider auch der Zustand des Netzes.