⚠ Störungsinfo: Auf diesem Abschnitt der Website fällt der Ernst bis auf Weiteres aus. Es verkehrt ein Satire-Ersatzverkehr. Wir bitten, die Freude zu entschuldigen.
Trump warnt US-Bürger vor dem deutschen Regionalexpress
Waschbär-Presseagentur · Lesezeit: 2 Minuten (Ladezeit: 8)
Amerikanische Touristen bei der Lektüre der neuen Warnhinweise. Der Reiseführer rät zu Geduld und Proviant. Foto: wpa (Symbolbild)
Washington (wpa) – Das US-Außenministerium hat seine Reisehinweise für Deutschland verschärft. Grund ist nicht Kriminalität. Grund ist der Regionalexpress.
Amerikanische Touristen sollen Zugreisen in Deutschland „nach Möglichkeit meiden“. Wer trotzdem fährt, soll mindestens drei Tage Puffer einplanen. Und genug Wasser.
Präsident Donald Trump stellte die Warnung selbst vor. „Germany was great. Now they have trains that don’t go“, sagte er. „Very sad. Many people are stuck. Some for days.“
Es ist die erste Reisewarnung, die ein Verkehrsmittel als Hauptgefahr nennt. Im Kleingedruckten folgen der Kölner Hauptbahnhof, jede Weiche in Nordrhein-Westfalen und das Zug-WLAN.
Das Auswärtige Amt reagierte empört. Außenminister Johann Wadephul ließ ausrichten, das sei eine Verzerrung. So schlimm sei es nur in den meisten Regionen.
Trump legte nach. Er bot den Deutschen an, ihren Urlaub in Amerika zu verbringen. Dort gebe es Inlandsflüge, „the best flights, tremendous flights“, für jede Strecke über 20 Kilometer.
Als Dank bietet er ein Golfwochenende an. Selbst zu zahlen sind nur die Anreise. Und das Wochenende.
Bemerkenswert ist die Begründung im Anhang. Die USA hätten ihr Personenzugnetz vor Jahrzehnten weitgehend aufgegeben. Deshalb wüssten sie, wovon sie reden. Sie seien quasi Zeitzeugen.
In Berlin löste die Warnung Hektik aus. Das Verkehrsministerium kündigte eine Gegenoffensive an. Deutsche Bahnhöfe bekommen für Amerikaner Schilder auf Englisch. Sie lauten „Sorry“.
Die Tourismusbranche ist alarmiert. Bisher kamen Amerikaner wegen Schlössern, Bier und Weihnachtsmärkten. Jetzt fürchten sie, nie wieder wegzukommen.
Eine Reisegruppe aus Ohio steckt seit Sonntag zwischen Hamm und Bielefeld fest. Sie hat die US-Botschaft angerufen. Die Botschaft schickte einen Konsularbeamten mit Sandwiches. Mit dem Auto.
Die Republikaner haben die Midterms verloren. Trump braucht dringend Siege. Die Bahn ist ein dankbarer Gegner. Sie wehrt sich nicht und gewinnt nie.
Am Freitag weitete Washington die Warnung aus. Neu ist ein Hinweis zum Ersatzverkehr mit Bussen. Er besteht aus einem einzigen Wort: „Don’t.“
Auf Rückfragen aus Berlin antwortete das Weiße Haus mit einem Angebot. Die USA könnten das deutsche Netz übernehmen. Mit dem Abschaffen von Zügen hätten sie große Erfahrung. Bei ihnen ging es auch viel schneller.
+++ MÜLLEIMER-TICKER +++
+++ Trump: „Germany was great. Now they have trains that don’t go“ +++
+++ US-Hinweis zum Ersatzbus besteht aus einem Wort: „Don’t“ +++
Mehr Satire-Ersatzverkehr:
Alle Meldungen der Waschbär-Presseagentur
Reise in vier Verträge zerlegt: Dobrindts Grenzkontrollen kosten die Bahn jetzt nichts mehr
Praktikant räumt Schreibtisch wegen Haltung – Wissing räumte die Partei, um seinen zu behalten
Achtung, Satire: Alle Zitate sind frei erfunden – auch wenn die Personen echt sind. Echt ist leider auch der Zustand des Netzes.
Folge dem Bahn-Slam
auf WhatsApp
- Neue Slam-Texte zuerst
- Gedanken vom Gleis
- Keine E-Mail, kein Spam
Deine Nummer bleibt geheim. Du liest, ich schreibe. Ganz ohne Datensammeln.
Jetzt Kanal folgen
