Ortstermin
„Nächster Halt: Slaný. Bitte den Schlaner Berg nicht mit einer Wolke verwechseln.“
Der Bahnhof Slaný, eine Königsstadt am Salzberg
→ Ein Ortstermin in Mittelböhmen.
Lesezeit: 9 Minuten · Schalter: Ortstermin
Kurz gesagt
Slaný, deutsch Schlan, ist eine alte Königsstadt im Nordwesten von Prag. Der Bahnhof liegt an der Strecke zwischen Kralupy nad Vltavou und Louny, und über den Dächern erhebt sich ein alter Vulkanberg.
Manche Städte verdanken ihren Namen einer einzigen Quelle.
Slaný im Nordwesten von Prag ist nach dem Salz benannt, das hier einst aus der Erde kam.
Dieser Ortstermin führt vom Bahnhof in eine alte Königsstadt am Fuß eines Vulkanbergs.

Die Stadt an der Salzquelle
Slaný, auf Deutsch Schlan, liegt rund fünfundzwanzig Kilometer nordwestlich von Prag.
Die Stadt breitet sich im Schlaner Plateau aus, einem Teil des weiten Prager Hügellandes.
Ihr Name geht auf eine Salzquelle zurück, an der schon um das Jahr 750 eine Siedlung bestand.
Das tschechische Wort slaný bedeutet so viel wie gesalzen.
Wer mit dem Zug anreist, erreicht eine Stadt mit langer und wohlhabender Geschichte.
Schon vom Bahnhof aus zeigt sich der markante Vulkanberg über den Dächern.

Der Bahnhof zwischen Kralupy und Louny
Der Bahnhof Slaný liegt an der Bahnstrecke, die Kralupy nad Vltavou mit Louny verbindet.
Damit ist die Stadt Teil des Netzes im nordwestlichen Mittelböhmen.
Das Empfangsgebäude dient den Reisenden als Einstieg in die Altstadt.
Von den Bahnsteigen aus öffnet sich der Blick in die umgebende Hügellandschaft.
Für viele Fahrgäste ist der Bahnhof vor allem ein Punkt im Alltag der Pendler.
Die Gleise binden Slaný an die größeren Knoten der Region an.

Gut zu wissen
Slaný, deutsch Schlan, liegt rund 25 Kilometer nordwestlich von Prag im Schlaner Plateau.
Der Bahnhof liegt an der Strecke zwischen Kralupy nad Vltavou und Louny, mit Anschluss nach Prag über Kralupy.
König Wenzel II. erhob Slaný 1305 zur Königsstadt; ihr Name geht auf eine alte Salzquelle zurück.
Anschluss nach Prag
Über Kralupy nad Vltavou besteht von Slaný aus Anschluss in Richtung Prag.
Kralupy selbst ist ein wichtiger Knoten an der Hauptstrecke entlang der Moldau.
So lässt sich die Hauptstadt mit einem Umstieg gut erreichen.
In die andere Richtung führt die Strecke nach Louny im Norden.
Die Verbindungen sind überwiegend Regionalzüge des Nahverkehrs.
Für Ausflügler ist Slaný damit bequem an das Umland angebunden.

Mit der Bahn ins Umland
Von Slaný aus lässt sich die Umgebung gut ohne Auto erkunden.
Die nahe Industriestadt Kladno ist ein großer Nachbar im Süden.
Auch Prag liegt für einen Tagesausflug in erreichbarer Nähe.
Rund um die Stadt laden Hügel und Felder zu Spaziergängen ein.
Der Vulkanberg über der Stadt ist ein beliebtes Ziel für den kurzen Aufstieg.
So verbindet sich die Anreise mit dem Zug und das Wandern zu einem Ausflug.

Die Königsstadt und das Salz
Anfang des 13. Jahrhunderts entstand bei der Salzquelle eine wohlhabende Stadt.
Im Jahr 1305 erhob König Wenzel II. Slaný zur Königsstadt.
Auch Herrscher aus dem Haus der Přemysliden förderten den Ort.
Das Salz und die Lage an alten Wegen brachten der Stadt früh Wohlstand.
Bis heute erinnert der Name an diese Quelle des Reichtums.
Die Altstadt bewahrt das Bild dieser langen Geschichte.

Kirchen und Klöster
Am Marktplatz steht das Rathaus als Mittelpunkt der Stadt.
Die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit wurde zwischen 1581 und 1602 erbaut.
Heute ist sie der Sitz des Karmeliterordens.
Daneben prägt die St.-Gotthard-Kirche das Bild der Altstadt.
Beide Kirchen zeigen den Reichtum der alten Königsstadt.
Ihre Türme sind schon von Weitem zu erkennen.

Die Velvarská brána
Von der einstigen Stadtbefestigung sind nur noch Reste erhalten.
Früher gab es mehrere Tore, darunter das Prager, das Launer und das Velvarer Tor.
Von ihnen ist heute allein die Velvarská brána stehen geblieben.
Das Tor erinnert an die Zeit, als die Stadt von Mauern umgeben war.
Es bildet einen markanten Durchgang in die Altstadt.
So bleibt ein Stück der mittelalterlichen Befestigung sichtbar.

Der Schlaner Berg und das Erbe
Über der Stadt erhebt sich der Schlaner Berg, ein alter Vulkankegel.
Von seiner Höhe bietet sich ein weiter Blick über das Umland.
Das frühere Piaristenkolleg von 1658 beherbergt heute die Bibliothek und das Museum.
Ein jüdischer Friedhof und eine Synagoge zeugen von der vielfältigen Vergangenheit.
So reiht sich in Slaný ein Stück Geschichte an das andere.
Die Stadt lohnt den Besuch für alle, die das stille Böhmen suchen.

Ankommen in Slaný
Ankommen in Slaný heißt, vom Bahnhof den Weg in die Altstadt zu nehmen.
Der Weg führt durch die Velvarská brána hinein in die alte Königsstadt.
Rund um den Marktplatz reihen sich Rathaus, Kirchen und Bürgerhäuser.
Von dort lohnt der kurze Aufstieg auf den Schlaner Berg.
Oben öffnet sich der Blick über die Dächer und die Hügel ringsum.
Der Rückweg zum Bahnhof schließt den Ausflug in die Salzstadt ab.

Häufige Fragen
Wo liegt Slaný?
Woher kommt der Name Slaný?
Wie ist Slaný mit der Bahn verbunden?
Seit wann ist Slaný eine Stadt?
Was kann man in Slaný sehen?
Weiterfahrt
→ Der Bahnhof Prag hlavní nádraží, Fantas Jugendstilbau – Über Kralupy nad Vltavou besteht von Slaný aus Anschluss an die Hauptstadt Prag.
→ Der Bahnhof Tábor, Umsteigepunkt zwischen Prager Hauptstrecke und der ältesten Elektrobahn Böhmens – ein weiterer Ortstermin in der Nähe
