Ortstermin
„Willkommen am Hauptbahnhof Jinan, von hier bringt Sie die U-Bahn in die Stadt der Quellen.“
Der Bahnhof Jinan, deutsche Bahngeschichte in Shandong
→ Ein Ortstermin in der Provinz Shandong.
Lesezeit: 9 Minuten · Schalter: Ortstermin
Kurz gesagt
Der Hauptbahnhof Jinan wurde 1912 für die Jinpu-Bahn eröffnet und von einem deutschen Architekten entworfen. Das historische Gebäude wurde 1992 trotz Protesten abgerissen und durch einen Neubau ersetzt.
Jinan ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong im Osten des Landes.
Bekannt ist die Millionenstadt vor allem für ihre vielen Quellen.
Ihr Hauptbahnhof hat eine bewegte Geschichte, die bis in die deutsche Kolonialzeit zurückreicht.

Ein deutscher Bahnhof von 1912
Der Bau des Bahnhofs begann 1904.
1912 wurde er für die Jinpu-Bahn eröffnet.
Entworfen hatte das Empfangsgebäude der deutsche Architekt Hermann Fischer.
Der markante Bau galt lange als eines der Wahrzeichen der Stadt.
Jinan lag damals im Einflussgebiet des Deutschen Reichs in Shandong.

Umstrittener Abriss 1992
1992 wurde das alte Empfangsgebäude trotz Protesten abgerissen.
An seiner Stelle entstand ein neuer, größerer Bahnhof.
Der Abriss des historischen Baus ist bis heute umstritten.
Der heutige Bahnhof ist in die höchste Kategorie des chinesischen Netzes eingestuft.

Gut zu wissen
Der Hauptbahnhof Jinan wurde 1912 eröffnet und liegt an der Bahn von Peking nach Shanghai. Er hat vier Bahnsteige.
Das historische deutsche Empfangsgebäude wurde 1992 abgerissen. Am Nordrand des Bahnhofs hält heute die U-Bahn-Linie 2.
Ein zweiter alter Bahnhof
Von 1915 bis 1937 gab es in Jinan noch einen zweiten Bahnhof.
Er war der westliche Endpunkt der Jiaoji-Bahn nach Qingdao.
Sein Gebäude ist bis heute erhalten.
Heute dient es als Museum.

Knoten großer Strecken
Der Hauptbahnhof liegt an der wichtigen Bahn von Peking nach Shanghai.
Außerdem führen von hier Strecken nach Qingdao an der Küste.
Der Bahnhof hat vier Bahnsteige.
Betrieben wird er von der Eisenbahngesellschaft Jinan.
Schnelle Züge verbinden die Stadt mit vielen Orten in Shandong.

Metro und Ausbau
Seit einigen Jahren hält am Bahnhof auch die U-Bahn der Stadt.
Die Linie 2 bedient die Station am Nordrand des Bahnhofs.
Für die Zukunft ist ein neues Empfangsgebäude auf der Nordseite geplant.
So soll der alte Knoten mehr Platz für die vielen Reisenden bekommen.

Tor zur Stadt der Quellen
Für viele Reisende ist der Bahnhof das Tor zur Stadt der Quellen.
Jinan ist berühmt für seine zahlreichen Karstquellen.
Rund um den Bahnhof herrscht reges Treiben.
Von hier aus erreicht man rasch das Zentrum mit seinen Parks.

Die Stadt der Quellen
In Jinan sprudeln mehr als siebzig bekannte Quellen aus dem Boden.
Die berühmteste ist die Baotu-Quelle im Herzen der Stadt.
Ihr klares Wasser speist Teiche und kleine Kanäle.
Deshalb trägt Jinan den Beinamen Stadt der Quellen.

See und Berg
Mitten in der Stadt liegt der weite Daming-See.
Ihn säumen Pavillons, Weiden und kleine Brücken.
Im Süden erhebt sich der Berg der Tausend Buddhas.
An seinen Hängen sind zahlreiche Figuren in den Fels gehauen.

Ankommen in Jinan
Vom Bahnhof bringt die U-Bahn die Reisenden ins Zentrum.
Dort lädt die Baotu-Quelle in einem alten Park zum Verweilen ein.
Am Daming-See kann man mit dem Boot über das Wasser gleiten.
Vom Berg der Tausend Buddhas schweift der Blick über die ganze Stadt.
Im Norden fließt wenige Kilometer entfernt der Gelbe Fluss vorbei.

Ein Blick in die Zukunft
Die Bahn von morgen soll noch pünktlicher, digitaler und bequemer werden.
Neue Stellwerke steuern den Verkehr aus der Ferne und in Echtzeit.
Moderne Züge fahren leiser, sparsamer und mit mehr Platz für Rad und Gepäck.
Das Netz wird an vielen Stellen ausgebaut, damit mehr Züge fahren können.
Auch die Bahnhöfe werden Schritt für Schritt barrierefrei und freundlicher.
So entsteht nach und nach die Bahn, die sich viele Fahrgäste wünschen.
Was die Fahrgäste davon haben
Am Ende zählt für den Fahrgast vor allem eines: sicher und pünktlich anzukommen.
Jede kleine Verbesserung im Betrieb macht seine Reise ein wenig angenehmer.
Ein sauberer Zug und eine klare Anzeige nehmen ihm Sorge und Hektik.
Ein freundlicher Halt bleibt oft länger in Erinnerung als die Fahrt selbst.
So entsteht aus vielen Einzelheiten am Ende ein rundes Reiseerlebnis.
Und wer sich gut aufgehoben fühlt, steigt beim nächsten Mal gern wieder ein.
Kleine Dinge, große Wirkung
Im Bahnbetrieb entscheiden oft die kleinen Dinge über den großen Ablauf.
Eine klare Ansage, ein sauberer Bahnsteig, ein pünktlicher Anschluss.
Für sich genommen wirken diese Dinge unscheinbar und beinahe nebensächlich.
In der Summe machen sie den Unterschied zwischen Ärger und Freude.
Wer sie beachtet, macht das Reisen für alle ein Stück angenehmer.
So zeigt sich Qualität bei der Bahn gerade im scheinbar Nebensächlichen.
Häufige Fragen
Wann wurde der Bahnhof Jinan gebaut?
Wer entwarf das alte Bahnhofsgebäude?
Warum wurde das alte Gebäude abgerissen?
An welcher Strecke liegt Jinan?
Was kann man in Jinan besichtigen?
Weiterfahrt
